他鞠了一躬,殷勤地吻了吻我的手。
他吻了吻她,她就不哭了。
她吻了吻他的双颊。
克拉拉回到家后,给菲利普喂了些水果、吻了吻他的背、说了声再见,然后让他到院子里去。
When Clara gets home, she feeds Phillip some fruit, kisses his back and says goodbye, then lets him go in the yard.
她吻了吻面包师的手,然后回家去了。
她在他的前额上吻了吻。
得意而快乐的汤姆·康第站起来,吻了吻国王的手,然后被带了出去。
The proud and happy Tom Canty rose and kissed the King's hand, and was conducted from the presence.
他弯下身去,吻了吻她那失去光泽的嘴唇,然后立即悄悄地走了出去,随手把门锁上。
He bent over and kissed the faded lips, and straightway made his stealthy exit, latching the door behind him.
冉阿让弯下腰去,吻了吻孩子的手。
她吻了吻莉莎特,送她上了路。
然后轻轻地走上台阶,吻了吻她的手。
孩子们吻了吻父母以道晚安。
她弯下身去吻了吻那婴儿。
她悄悄地走进房间,吻了吻睡着的孩子。
我把嘴唇转过去,吻了吻搭在我肩上的手。
她吻了吻他,久久凝视着他乌黑忧郁的双眼。
医生将婴儿放到她的怀里,她吻了吻孩子的前额。
The doctor put the baby in her arms. She kissed it on the forehead.
她满面笑容,吻了吻我的脸颊,问了问我比分如何。
She smiled, kissed me on the cheek and asked what the score was.
她吻了吻猪倌。
他走到房间另一边的芭丝谢芭身边,吻了吻她的手。
他吻了吻姑娘,然后驾着马车、带着姑娘去见国王了。
He kissed her, raced away with the horses, and brought her to the king.
威廉吻了吻拉维的脸颊,不痛不痒,一股陈旧的气息。
William gave Lovey a perfunctory stale- smelling peck on the cheek.
我倾下身子,吻了吻安吉尔的额头,便蹑手蹑脚地下了床。
I leaned over, kissed Angel on the forehead, and rolled out of bed.
我们没有说什么了一会儿,然后她俯身吻了吻我的前额。
We didn't say anything for a moment, then she leaned over and kissed my forehead.
片刻之后,他转过身来,弯下腰吻了吻她那楚楚可怜的脸蛋。
After a few seconds he turned back to her, and bending kissed her piteous face.
她吻了吻他的唇,发现他的唇上有了一滴泪,那就是自己。
She kissed his lip, finds that there are a drop of tears on his lip, that is herself.
我吻了吻她,转身离开,心里充满了从未料想到的深深的悲伤。
I leave her with a kiss and a deep sadness I never expected.
我们又读了一些书,唱了几首歌,然后我吻了吻他和他说晚安。
We read a few more books, sang a few songs, then I kissed him goodnight.
我们又读了一些书,唱了几首歌,然后我吻了吻他和他说晚安。
We read a few more books, sang a few songs, then I kissed him goodnight.
应用推荐