但是和老咒语一样，新咒语也有把投资者吹炸的时候。
But just like the old mantra, the new one is likely to blow up on investors some of the time.
被改造一新的公共空间提升了整个约翰内斯堡的宜居性和可持续性，这是2010年的一个奇迹，在世界杯终场哨声吹响后，这里的居民和游客都还将长期受益。
The new and refurbished public Spaces improve the livability and sustainability of Johannesburg - a 2010 legacy that residents and visitors can enjoy years after the final World Cup whistle.
请把我枯死的思想向世界吹落，让它像枯叶一样促成新的生命！哦，请听从这一篇符咒似的诗歌。
Drive my dead thoughts over the universe, Like withered leaves to quicken a new birth! And, by the incantation of this verse.
在新南威尔士州西部有严重的暴风雨吹尘云席卷悉尼及其周边地区。
Severe wind storms in the west of New South Wales have blown a dust cloud that has engulfed Sydney and surrounding areas.
您好在这新的免费视频教程上的所有影响后，我们将看到如何重现墨汁一样的视频效果，吹画环球在线创造的一切。
Hello to all in this new free video tutorial on After Effects, we'll see how to recreate the effect of liquid ink, like videos blow painting created by Universal Everything for AOL.
这辆汽吹焊接撂一个新的翼子版。
为此，探讨了煤粉预热喷吹对混合煤粉爆炸性的影响，以期为强化喷煤燃烧提供一种新的有效工艺方法。
The effect of the preheated mixed pulverized coal on its explosiveness is discussed, and the aim is to provide a new effective technique for reinforcement combustion of the pulverized coal.
确保今年底新津和新溪等片区完成部分海堤抛石和部分围内吹填工程。
Shantou will ensure completion of part of the sea embankment enrockment and hydraulic reclamation works in Xinjin and Xinxi areas.
本文对川东地区山羊皮制软包的工艺进行了试验，提出了山羊软包革的要求与建议指标。对扎染、 印花、吹涂等新的染整方法应用于山羊软包革，提高残次皮档次首次作了报导。
The process of goat skin for Soft-bag leather has been experimented. Some new methods of dyeing and finishing have been made to improve the qualities of defective skin.
真空度在新吹填淤泥中的传递损失明显大于天然淤泥。
The loss of the vacuum degree transfer in new hydraulic fill muck is obviously larger than that in the muck.
我本想送给她一顶新遮阳帽和一件皮制新外衣，可是又怕她冒着刺骨的寒风往外跑，把皮肤吹粗糙了。
If I thought it would not tempt her to go out in sharp winds, and grow coarse, I would send her a new hat and pelisse.
他把吹制玻璃的技法运用得出神入化，能精巧控制玻璃材料，把雕塑艺术之美不断推向新的极致，简直可让玻璃作品舞动起来。
A craftsman with a contemporary blow, his intricate control of the material has pushed the beauty of glass sculpturing to new limits; he literally makes glass dance.
搬家当天，宜在新宅煮一些开水及将电风扇在家中四方吹拨，以求“风生水起”。
Move on that day, the appropriate in new home cook some boiled water and electric fan in the home four party will blow dial the, in order to "flawed".
请把我枯死的思想向世界吹落，让它像枯叶一样促成新的生命！
Drive my dead thoughts over the universe Like witherd leaves to quicken a new birth!
请把我枯死的思想向世界吹落，让它像枯叶一样促成新的生命！
Drive my dead thoughts over the universe Like witherd leaves to quicken a new birth!
应用推荐