此时，法律就应发挥其应有的平衡作用，在吸烟自由与他人的健康权之间保持一个平衡。
The law is excepted to play its role to balance the both rights of smoking and health.
“很多人正在对吸烟者自由抨击，”我说。
这就是为什么反吸烟的关键要求是被动吸烟：他们说你有权在我的鼻子两端吸烟，而自由派则全面被这种错误打得措手不及。
That is why the crucial claim of the anti-smokers is that of passive smoking: your right to smoke ends at my nose, they say, and liberals have been comprehensively wrong-footed by this.
吸烟的过程会产生一种叫做自由基的化学物质，从而损伤眼内的晶体。
Smoking may damage the lens of the eye by leading to the formation of chemicals called free radicals.
实际上，烟民仍然有吸烟的自由。
吸烟者和不吸烟者在同一节车厢里无法享受同样的自由。
Smokers and nonsmokers cannot be equally free in the same railway carriage .
经验显示，对于那些有吸烟选择自由的人而言，瑞典小鼻烟作为卷烟的一个适当的替代物，起着非常重要的作用。
And experience has shown that Swedish Snus plays an important role as a suitable alternative to cigarette smoking, for those consumers who enjoy that freedom of choice.
教职工的正确信念持有率只有20.26%，50%左右的教职工认为“吸烟有助于社交”、“吸烟是个人自由，他人不应该干涉”。
About 20.26% had the correct belief and abut 50.0% thought "smoke can help to social community" and "smoking is one's own business, others should not intervene in it".
实际上，每个老化过程都与我们身体对污染、紫外线辐射、压力、吸烟、酒精和农药作出反应而产生的氧化化合物或自由基相关。
Virtually every ageing process is related to the oxidative compounds or free radicals produced by our body as a reaction to pollution, ultraviolet light, stress, smoking, alcohol and pesticides.
在庭审期间，日本烟草公司辩称，每个人都有决定是否吸烟的自由意志，日本烟草希望驳回这一诉讼。
During the court sessions, JT argued each person has the free will to decide whether to smoke and sought the rejection of the suit.
本文对自由基在吸烟、职业烟尘微粒、金属离子、石英、石棉等理化因素致肺癌中的作用进行简要综述。
The role of free radicals in the lung cancer induced by physical and chemical factors such as smoking, occupational dust particles, metal ions, quartz, asbestos were briefly discussed in this article.
自由基医学是近年来兴起的一门交叉学科，本文对自由基在吸烟、职业烟尘微粒、金属离子、石英、石棉等理化因素致肺癌过程中的发病机制进行探讨。
This article briefly discussed the role of free radicals in the lung cancer induced by physical and chemical factors such as smoking, occupational dust particles, metal ions, quartz, asbestos.
吸烟者和不吸烟者在同一节车厢里无法享受同样的自由。
Smokersnonsmokers can not be equally free in the same railway carriage.
吸烟者和不吸烟者在同一节车厢里无法享受同样的自由。
Smokers and nonsmokers can not be equally free in the same railway carriage.
吸烟者和不吸烟者在同一节车厢里无法享受同样的自由。
Smokers and nonsmokers can not be equally free in the same railway carriage.
应用推荐