基于X射线衍射与吸收理论，提出一种薄膜厚度测量方法即膜下基体衍射法。
Based on the theory of X-ray diffraction and absorption, a method for measuring the thickness of film material according to the diffraction intensity of the matrix below film was established.
随着寡肽吸收理论的提出及其生理活性的发现，生物活性肽(或寡肽)已成为医药、食品等领域的研究热点。
Bioactive peptides or oligopeptides have been a research focus in medicine and food science field since putting forward of the oligopeptide assimilate theory and discovery of its biological activity.
一种理论认为抑制胃酸分泌可能会阻碍钙的吸收。
One theory is that suppressing stomach acid might interfere with the absorption of calcium.
量子理论决定了每个微小物体只能吸收不连续的能量，且不能保持完美的静止，甚至能同时出现在两个地方。
Quantum theory dictates that a very tiny thing can absorb energy only in discrete amounts, can never sit perfectly still, and can literally be in two places at once.
他的理论是，由于太多人死亡，农田退化成森林，由此吸收了更多二氧化碳，形成一种“反温室效应”。
His theory is that enough people died that farm fields reforested and sucked up carbon dioxide establishing a kind of anti-green-house-gas effect.
实际上，他吸收描述奇异相变的数学来构建他的引力理论。
In fact, he has co-opted the mathematics of exotic phase transitions to build his theory of gravity.
大部分降雨理论上应该被地面吸收，对硬地面来说显然不行。
Ideally, a large proportion of rainfall should be absorbed by the ground. Clearly, such a process is not possible on a hard surface.
金属，如铝，也可以制备成泡沫材料。由于金属更高的刚度，理论上，更薄金属泡沫就可以吸收聚苯乙烯泡沫所能吸收的能量。
Metals such as aluminum can also form foams -- and because of their greater rigidity, they could, in theory, dissipate as much energy as a polymer foam in a much thinner layer.
什么才是吸收得以发生的条件?语法化理论并未作出过明确交代。
The theory of grammaticalization has never tell us any about the condition of absorption.
生食的理论基础是，食物升温到118度（译注：此处应为华氏度，约48摄氏度）以上将会破坏宝贵的酶类，而这些酶本来可以辅助你的身体吸收营养。
The theory behind eating raw is that raising a food's temperature above 118 degrees can destroy valuable enzymes that aid in your body's absorption of nutrients.
对石墨微粒吸收和散射红外光的机理进行了理论研究和测试。
It had gone on theory study and measure to mechanism of graphite particle 's absorbing and scattering infrared.
社会历史批评应该在新的历史语境下吸收新的理论养料完成对自身的改变和补充。
The social history criticism should absorb new theoretic nourishment to complement the improvement in the new historical circumstances.
文章中吸收了社会学、人类学的理论和方法，以典型研究为基本研究手段，对涉及赣南社会经济诸多方面的问题进行了剖析。
With the theories and the researching approaches of sociology and anthropology, it gives a detailed analysis of various issues concerning the social and economic changes in the area.
国际上，《巴黎公约》、TRIPS协议等国际条约都吸收了商标淡化理论。
This theory has been embodied in international treaty like "Paris Pact" and TRIPS Agreement.
从理论上讲，银行可以快速列支不良贷款的坏账损失，然后通过吸收新资金，来填补这些漏洞。
In theory, it makes sense for Banks to swiftly recognize the losses embedded in bad loans - and then make up for those losses by raising fresh capital.
本文从等离子体吸收激光能量的理论入手，采用提升喷嘴的实验方法，系统研究了电磁场参数对等离子体控制的影响。
According to the theory that plasma absorbs laser energy and with the experiment method which elevates the nozzle during welding, the effect of magnetic field on plasma control is discussed.
因此，吸收和借鉴西方渠道冲突管理理论显得尤为重要。
Therefore, it is important to absorb and study the western theory of conflict management.
本文采用密度泛函理论来模拟吸收谱。
Density function theory (DFT) is employed to simulate the absorption spectrum.
亦有少量数据证实饮用清茶可以抑制牙斑形成，增进对氟的吸收在理论上可以保护牙齿，减少龋齿的发生。
There is little evidence to support the effect of tea on dental plaque inhibition but evidence to support the contribution of tea to fluoride intakes and thus theoretical protection against caries.
牙周炎是一类以牙槽骨吸收为主要特征的感染性疾病，但其病因理论中的许多具体机制尚未明了。
Periodontitis is an infectious diseases and the key feature is bone resorption, but the exact mechanism of etiology is unclear.
从视等厚层状吸收介质模型入手，理论计算了地震反射波的振幅谱。
Starting from the layer absorbing media model, the amplitude spectrum is calculated theoretically.
企业业务结构评价体系是在企业业务评价方法的基础上，通过吸收相关理论成果建立而成。
Enterprise business structure appraisement system is built up on the base of enterprise business assessment technique and related theoretical accomplishment.
根据木材对辐射的吸收规律和热导理论，模拟建立木材辐射干燥时的热导方程。
A thermal conductivity equation was established according to the law of radiation absobtion and thermal conductance theory of wood.
《红楼梦》评点中人物塑造理论还吸收借鉴了其他艺术门类的有益理论资源。
The theory of character portrayal in the comments of A Dream of the Red Mansions has also taken advantage of the useful resource in the other art theory.
对几种典型的限流扩散理论的局限性与含时间吸收项的渐近扩散理论的长处作了分析和数字计算比较。
The limitations of various typical flux-Limited diffusion theory and advantage of asymptotic diffusion theory with time absorption constant are analyzed and numerically compared.
对几种典型的限流扩散理论的局限性与含时间吸收项的渐近扩散理论的长处作了分析和数字计算比较。
The limitations of various typical flux-Limited diffusion theory and advantage of asymptotic diffusion theory with time absorption constant are analyzed and numerically compared.
应用推荐