杨富强解释道，当推土机彻底摧毁了湿地植物区域，上海就失去了其能够减轻侵蚀和吸收暴风浪潮震动的天然屏障。
As bulldozers wiped out wetland flora, Shanghai lost its natural barriers that can mitigate erosion and absorb the shock of storm surges, Yang explained.
在跨越一个或两个屏障之后，蝗蝻便吸收了足够的药剂，在蜕皮过程中死掉。
After marching over one or two barriers the hoppers absorb enough product to die while moulting.
你因此人感到愤怒或受伤时，想象这堵墙能吸收这样的感受，且让你的屏障更坚固了。
When you feel anger or hurt in response to this person, imagine the wall absorbing those feelings and making the barrier even stronger.
黄色屏障可以驱除石油，而白色屏障能够吸收石油。
英国石油的船员在这里安放了“防油屏障”以便清洁。黄色和橘色屏障是用来拦下浮油的，白色是用来吸收石油的。
BP boats laid yellow and orange boom to corral the oil for cleanup, white boom to soak it up.
火焰攻击的屏障，从而分散和吸收火焰热辐射由此，随后将作为非常热的热空气利用的方式。
The flame strikes the barrier which in turn disperses the flame and absorbs the heat therefrom and thereafter radiates the heat as extremely hot air into the utilization means.
福尔可定容易被人体胃肠道吸收，可以自由穿过血脑屏障，主要通过抑制中枢神经系统的咳嗽反射来发挥作用。
It is readily absorbed by the GI (gastrointestinal) tract, from where it freely crosses the blood-brain barrier. It acts mainly on the central nervous system by depressing the cough reflex.
在法力护盾吸收伤害之前，其它的伤害吸收法术(如寒冰屏障和真言术：盾)将优先进行吸收。
Mana Shield - Damage taken will now be absorbed by other absorb spells (e. g. Ice Barrier, Power Word: Shield) before being absorbed by Mana Shield.
此外，根据线性溶剂化方程建立了定量结构-活性关系用于预测药物肠吸收、血脑屏障通透性和皮肤透过性。
Quantitative structure-activity relationships also have been established to predict drug intestinal absorption, permeation of skin and blood-brain barrier.
方法：应用简单小室法，以蛇皮为透皮屏障，使用不同浓度的月桂氮酮，测量丙嗪的透皮吸收量。
METHOD:Using simple cell method and snake skin as transdermal barrier, we determined the transdermal amount of oxaprozin in different Azone concentrations liniments.
方法：应用简单小室法，以蛇皮为透皮屏障，使用不同浓度的月桂氮酮，测量丙嗪的透皮吸收量。
METHOD:Using simple cell method and snake skin as transdermal barrier, we determined the transdermal amount of oxaprozin in different Azone concentrations liniments.
应用推荐