以色列警察前来干预,驱散了吵闹的人群。
人走进吵闹的人群,是为了掩没他自己无声的轰鸣。
Man goes into the noisy crowd to drown his own clamor of silence.
但这家咖啡厅挤满了吵闹的人群,所以我们不得不爬上陡峭的楼梯才找到了空桌。
The place was crowded with the usual loud crowd and we had to climb a steep flight of stairs in order to find an empty table.
外向的人可能被视为大胆、自信、吵闹并充满活力。他们通常被称之为阿尔法,意思是人群的领导者。
Extroverts may be viewed as bold, confident, loud and full of energy. They are often called "alpha," meaning a leader of the group.
当我身处吵闹的或者精力旺盛的人群中时,我感到自己试图跟上他们,或者可能抗拒他们,经常都是无意识地。
When I am around loud or hyper people, I find myself trying to keep up with them or perhaps defending myself against them, often unconsciously.
他忘记了自己本是极端厌恶,厌恶那错综复杂、喧嚣吵闹的街道上挤过的人群。
He forgot the blind horror of the man-swarm thrusting through the mazes of the furious streets.
他忘记了自己本是极端厌恶,厌恶那错综复杂、喧嚣吵闹的街道上挤过的人群。
He forgot the blind horror of the man-swarm thrusting through the mazes of the furious streets.
应用推荐