小鹿一定是自然界中最可爱的动物之一了，但是吴唐不是到大山里来赞叹自然的。
A little fawn must be one of the most adorable animals in nature, but Wu Tang wasn't in the mountains to admire nature.
这种炼金术的要素之一是时间，因而时间在吴季聪的作品中发挥着重要作用。
One element of this alchemy is time, which therefore plays a substantial role in his works.
由于浙派兴盛时间不过一百余年，在明代所占的比重只有三分之一，在吴派兴起之后，就进入了文人画的盛期。
Because of the short "golden times" of Zhe School, after the rise of Wu School, art realm had come into the time of literati paintings.
吴，毕业于炼油工程专业，已经连续三年被美国福布斯杂志列为世界最有影响力的三位女性之一。
Wu, a graduate in oil-refinery engineering, has been listed among the top three powerful women in the world for three years by Forbes magazine in the United States.
徐女士工作的工厂是吴帮助停止生产的公司之一。
A factory where Ms Xu worked was among those Mr Wu helped force to stop production.
他是吴医生的病人之一。
功夫是影片《剑蝶》的主要看点之一，而在预告片中，吴尊一连串酷帅的舞剑镜头充分展示了这一点。
The time is the movie "Sword Butterfly" one of main anticipations, but in the preview, Wu revered a succession of cool commander-in-chief to brandish a sword the lens to demonstrate this point fully.
常熟是吴文化重要发祥地之一，人文蔚起，才俊辈出，流派纷呈。
Changshu is one of the famous cradles of Wu Culture, where is celebrated for its culture and concentration of talents.
阳光媒体集团由吴征先生和杨澜女士创立于1999年，是目前中国国内领先的民营媒体集团之一。
Sun Media Group, founded in 1999 by Dr. Bruno Wu and Ms. Yang Lan, is one of China's leading privately owned media groups.
阳光媒体集团由吴征先生和杨澜女士创立于1999年，是目前中国国内领先的民营媒体集团之一。
Sun Media Group, founded in 1999 by Dr. Bruno Wu and Ms. Yang Lan, is one of China's leading privately owned media groups.
应用推荐