选择你认为能启发灵感的艺术品或花卉。
我也找了一些启发灵感的景观图片，帮助我构思这个项目。
I also found some landscape images for inspiration, and to help me mentally visualize the project.
他们想要在启发灵感的海景区域设置一个阅读和写作地方。
They wanted a place to read and write in the reflective and inspiring coastal setting.
在这里，覆盖层变化颜色和内容来为员工提供更轻松和启发灵感的氛围。
Here, the cladding changes in colour and content to provide a more relaxing and inspirational atmosphere for the staff.
有许多有趣的和启发灵感的活动，如唱歌，跳舞和做手工艺品，她都纳入她的课堂上。
There are numerous funny and inspiring activities such as singing, dancing and doing handicrafts that she would incorporate into her lessons.
几十年以来最重要的印度绘画展览“时代奇迹”足以使各专家们沉醉痴迷、乐在其中并受益匪浅，同时也能够成为初学者所寻求的一个启发灵感的入门导向。
The most important Indian painting exhibition for decades, “Wonder of the Age” has much to engage, delight and educate specialists and is as inspiring an introduction as a neophyte could hope to find.
几十年以来最重要的印度绘画展览“时代奇迹”足以使各专家们沉醉痴迷、乐在其中并受益匪浅，同时也能够成为初学者所寻求的一个启发灵感的入门导向。
The most important Indian painting exhibition for decades, "Wonder of the age" has much to engage, delight and educate specialists and is as inspiring an introduction as a neophyte could hope to find.
得到启发的我可以一天写五六次，我有比我所能写出来的多得多的灵感。
I am inspired to write maybe five or six times a day, I have more inspirational thoughts than I can possibly write about.
读伟大作家的作品来启发灵感。
(此文译自npr网站——译者注)现在轮到你了。受此灵感的启发，我们想想有哪些书，或者电影、电视、摄影作品的题目，你可以进行改善？
Inspired by inspiration, we are wondering what book titles - or movie titles, or TV titles, or album titles - would you improve?
他只接能够启发他灵感的工作，并且不让名气限制他的自由。
He works only on projects that inspire him and refuses to let fame limit his freedom.
有时候我们都能运用一些灵感，我很愿意分享一些我珍藏的富于灵感的视频给你，希望它们可以给你带来一些启发。
Sometimes we all can use a little inspiration. I thought I’d share some of my favorite inspirational videos with you, hoping that it’ll help pick you up today.
启发“迷失”灵感的闹钟，需要你每天早晨输入“数字”来避免世界的终结。
Lost inspired alarm clock requires you to input "the Numbers" every morning to prevent the world from ending.
那些能凭借很深的道德观使成功的事业达到和谐的人总是能给予我灵感，这就是为什么达伦能成为很好的使我能得到启发的人。
People who manage to balance a successful business with deep moral values are always an inspiration for me that is why Darren is a wonderful and inspiring person in my opinion.
如果它有助于你初步了解栅格系统，给你启发，或是激发你去寻找更多的灵感——那正是我所希望的。
But if it has helped you to understand the basics of design grids, given you ideas, or inspired you to find out more - then it's done just what I intended.
博伊斯是罗伯特林赛写的畅销书“鹰与雪人”的灵感来源，也是其电影版的启发者。 博伊斯通过他朋友安德鲁多尔顿李把列为机密的公报出卖给了苏联。
Boyce, who was inspiration for Robert Lindsey's best seller The Falcon and the Snowman as well as the film adaptation, sold classified communiqués to the Soviets through his friend Andrew Dalton Lee.
她周游列国，从韩斯主教堂的建筑中得到启发，建成了属于自己的学校。从瑞典沃尔沃中学得到灵感，开办自己的职业教育。
She travelled to a dozen countries and built a institution whose architecture was inspired by Reims Cathedral and whose vocational work echoes that of the Volvo high schools in Sweden.
今天，我们将介绍几个实际网站来启发你的灵感，看看如何设计趣味而又令人感兴趣的网页背景。
Today we're going to take a look at a few live sites to grab some inspiration on how to effectively add interesting backgrounds to a web page.
可以看看我们以前的文章《爱情电影经典语录》和《与亲吻有关的语录》来启发灵感。
Check out our Romantic Movie Quotes and Quotes on Kissing for some inspiration.
把能激发灵感的美好物件拿到你启发想象力的房间。
Bring an object of beauty into the room in which you are trying to be creative that inspires you.
这些规定也受到先前做出的一些鼓励雇员揭发的努力的灵感启发。
They follow an earlier effort to encourage employees to speak up.
GDS和旅游技术提供商amadeus将重点推出一款嵌入第三方网站的工具，为用户带来直观的体验，帮助启发其旅游灵感。
GDS and travel technology supplier Amadeus is to place a major emphasis on providing inspirational tools and intuitive user experience for inclusion in third party websites.
不同创造性的共同之处在于，她们都来自灵感的启发，这些灵感来自于我们所生活的世界，来自于我们所交往的人。与他们分享会很有趣，他们的想法和观点是如此不同。
What's common for creativity is that it comes from inspiration - inspiration found the world we live in and then the people we live with.
他的最伟大的小说都显示出非同寻常的叙述手段和魔鬼般的创造力，这一定程度上是由于英语和俄语游戏般的相互影响而启发的灵感。
His greatest novels display extraordinary narrative legerdemain and fiendish invention, partly inspired by the ludic interaction of English and Russian.
他只接能够启发他灵感的工作，并且不让名气限制他的自由。
Heworks only on projects that inspire him and refuses to let fame limit his freedom.
我们变得不再是令人生畏的智者，或道德标杆、榜样、灵感启发者。
We become not a fearsome mind or a moral light, a role model or inspiration.
虽然这看起来收集的时尚和精致的设计作品，为自己的项目启发一些灵感。
Look though this collection of stylish and exquisite portfolio designs to draw some inspiration for your own projects.
他只接能够启发他%灵感的工作，并且不让名气限制他的自由。
He works only on projects that inspire him and refuses to let fame limit his freedom.
他只接能够启发他%灵感的工作，并且不让名气限制他的自由。
He works only on projects that inspire him and refuses to let fame limit his freedom.
应用推荐