希望我的案例对大家推广网站有一定的启发和帮助。
Hope my case popularizes a website to have certain inspiration and help to everybody.
当遇到问题时便相互讨论，从别人的思考中得到启发和帮助。
When meeting problem, mutual discussion gets inspiration and help from the thought of others.
现在，请告诉我们你从作者这里得到了什么对创业有用的启发和帮助。
And now please tell us what writer you find inspirational and helpful in your startup life.
今天，我很荣幸能够站在这里与大家分享我的学习经验，希望能给大家带来一些启发和帮助。
My name is Qingze Bao, from SBS 12A. It is my honor to be able to stand here and share my learning experience with you, and I hope that my personal experience will be helpful for you.
本文通过借鉴国外学者的一些研究，对两种提高速度的训练方法进行探讨，以期对教练员和运动员有所启发和帮助。
In this paper, through referring to some studies made by foreign researchers, we discuss two kinds of the training approaches to improving speed in order to offer reference to coaches and athletes.
希望本文能对从事高中英语教学的同仁在培养和提高高中生尤其是农村高中生英语学习自我效能感方面有所启发和帮助。
The author sincerely hopes this thesis will serve as enlightenment and help for English teachers at Senior Middle School in fostering and enhancing students' self-efficacy in English learning.
相对日常服装设计来说，影视服装的设计具有其特性。这些特性能够给从事日常服装设计的专业人员提供一些启发和帮助。
Compared with the daily dress design, the dress design in movies and TV series has its own features that can give some hints to the professionals engaged in the daily dress design.
本文就2005年发表的有关神经外科麻醉的部分重要文献进行综述，希望对相关领域的临床和科研工作有所启发和帮助。
Many literatures on neuroanesthesiology have been published in 2005. Some important studies were reviewed in this article and it may benefit our research and clinical work.
它包括新的启发式应用，以帮助索引器发现项目中的头文件，并增加了对隐式引用和重载操作符的索引支持。
It includes new heuristics to help indexer find header files in projects, and has added index support for implicit references and overloaded operators.
GDS和旅游技术提供商amadeus将重点推出一款嵌入第三方网站的工具，为用户带来直观的体验，帮助启发其旅游灵感。
GDS and travel technology supplier Amadeus is to place a major emphasis on providing inspirational tools and intuitive user experience for inclusion in third party websites.
这项研究能让我们在对计算机控制问题及对这些问题的解决方法上到帮助和启发，也在实际生产中有重要价值。
The study will allow us to the computer control of these problems and the solution to the problem, to help and inspiration, actual production is an important value.
以期对可转换债券的理论研究和实证研究有所启发，对投资者的投资决策有所帮助。
This paper contributes to the enlightenment of the theoretical and empirical study on convertible bonds pricing as well as assist in the investment decision-making process.
本文主要通过对图书的页码设计的归纳总结，全面深入地论述了这一在平面设计理论中长期被忽略的具体细节设计，并希望以此对广大平面设计师和图书装帧工作者有所帮助和启发。
Giving an overall review on the page number designing of the books, this thesis has investigated into this detailed part that has been neglected in the theoretical research on the plane designing.
希望本文的工作能为我国不久的将来开发汽车金融资产支持证券这一金融品种有所帮助和启发。
The paper is aimed to provide useful reference for the development of Automobile Finance ABS in our country in future.
希望本文的工作能为我国不久的将来开发汽车金融资产支持证券这一金融品种有所帮助和启发。
The paper is aimed to provide useful reference for the development of Automobile Finance ABS in our country in future.
应用推荐