这就是本月我想启发你的。
它们可以启发你对自己系统架构的构建。
They can serve as an inspiration for building you own system's architecture.
我得了不治之症，我觉得这足够启发你了吧！
I have a disease from which there is no cure, I think that would be inspiration enough!
参与可以启发你的旅行或是课程。
找些能启发你并让你坚持下去的东西吧。
下面有三个例子可以启发你改进企业的慈善活动。
Here are three examples to inspire you to improve your philanthropic programs.
BBC4：是什么启发你制作一部关于博斯的影片？
在你生命里中，曾经有人启发你或者影响你吗？
Is there a person in your life who has inspired or influenced you?
这是宇宙启发你。
当年是什么启发你，让你进入了大气物理学领域的呢？
因为我觉得我可能永远无法启发你任何的灵感或影响你。
Because I feel like I'm never going to be able to influence you or inspire you in any way.
利用这本书来启发你自己，你的爱人，你的世界和你的将来。
Use this book to enlighten yourself, your loved ones, your world, and your future.
和能够启发你的人交往，或者去为一个伟大的组织做志愿者。
Connect with people that inspire you, or volunteer with an organization that does great work.
他/她或许能在你扔掉某一件衣服之前启发你怎样穿它好看。
She/he might offer new insight on how to wear certain items before you toss them.
所以我想说，机器学习是引导和启发你从计算学习理论的理论结果。
So I'd say machine learning is guided and inspired by the theoretical results you get from computational learning theory.
因此，它是一个双重角色，就是说启发你根据你可能预期，以及如何做好准备。
It is therefore a dual role that is to enlighten you as to what you may expect, and how to prepare for it.
我知道你并没在找女朋友，那么你是如何寻找灵感来启发你在情歌方面的创作呢？
I understand that you're not looking for a relationship, so exactly how do you find the inspiration to compose some of your love songs.
引导是种技巧，它能启发你思考某些事或围绕着某些暗示去创造，并改变你的后续表现。
Priming is a technique where you think about something or create some environmental cue that will alter your subsequent performance.
如果你失业并期望找份跟之前差不多的工作，那么你可以找到一份全新启发你灵感的。
If you have no job or hope to find a job similar to the one you've had before, you can find one now that would likely inspire you in new ways.
如果你想幸福，就设定一个目标，让它来指导你的思想，释放你的能量，启发你的希望。
If you want to be happy, set a goal that commands your thoughts, liberates your energy, and inspires your hopes.
如果你想幸福，就设定一个目标，让它来旨导你的思想，释放你的能量，启发你的希望。
If you want to happy, set a goal that commands your thoughts, liberates your energy, and inspires your hopes.
我希望这能够启发你去寻找附近的大学正在进行的研究，更甚者找到一种能够参与其中的方式。
I'm hoping this will inspire you to look into the ongoing research at a university near you and even find a way to get involved.
因此，本教程含有许多例子和练习，以让你用这些材料去实践，启发你找到有趣及有用的信息。
Consequently this Google tutorial contains many examples and exercises designed to give you practice with the material presented and to inspire you to find amusing or useful information.
今天，我们将介绍几个实际网站来启发你的灵感，看看如何设计趣味而又令人感兴趣的网页背景。
Today we're going to take a look at a few live sites to grab some inspiration on how to effectively add interesting backgrounds to a web page.
我只是想跟你分享一下关于这个问题的一些想法，希望能帮你或者启发你找到属于你自己的答案。
I am just going to share some of my ideas about the question and hopefully they can help you or inspire you to find your own answers.
所以我今天要做的事，是启发你考虑一下这个问题。我们就从债务这个问题开始吧。债务也有好坏。
So what I want to do today is just try and make you think a little bit about that. Let's start with debt. Good debt, bad debt.
所以我今天要做的事，是启发你考虑一下这个问题。我们就从债务这个问题开始吧。债务也有好坏。
So what I want to do today is just try and make you think a little bit about that. Let's start with debt. Good debt, bad debt.
应用推荐