他们用了大约一个月的时间才弄明白如何启动这台设备。
It took them about one month to figure out how to start the equipment.
我被汽车的启动声吵醒了。
我把车开出来帮他做借电启动，因为他的电池没电了。
I drove out to give him a jumpstart because his battery was dead.
他试着启动船的引擎，但没发动起来。
美国航空航天局已经启动了一个为期10年的寻找外星生物的项目。
NASA has started a 10-year search for extraterrestrial intelligence.
你怎么启动这台洗衣机的？
它们需要一个启动和运行的环境。
参众两院的法案将在医疗保险制度下启动试点项目。
The bills in both houses would start pilot projects within Medicare.
为了启动我们的暑期广告活动，我们正在举行一个小型招待会。
We're having a small reception—it's to launch our summer holiday advertising campaign.
如果你带着一张废纸，假如你已经按如下方式启动了您的程序。
If you have a piece of scrap paper with you, suppose that you've started your program as follows.
2011年，国际商用机器公司通过其位于以色列海法的研发总部，启动了一个农业云计算项目。
In 2011, IBM, through its R&D Headquarters in Haifa, Israel, launched an agricultural cloud computing project.
2010年秋天，她在芝加哥帮助启动了一个试点项目，想看看iPad能否改善工作条件和病人的护理状况。
In fall 2010, she helped launch a pilot project in Chicago to see if the iPad could improve working conditions and patient care.
通过提供价值高达100美元的即时折扣，美国得伟公司启动了一项以旧换新计划，鼓励人们把工具带回来。
By offering instant discounts worth as much as $100, DeWalt launched a trade-in program to encourage people to bring back tools.
当它再次启动时，又花了4个月的时间才使这个过程恢复正常。
When it started up again it took another four months to get the process right again.
在这种情况下，您将需要至少2GB的实体RAM 才能同时启动两个数据库。
In this case, you will need at least 2GB of physical RAM to start both databases simultaneously.
通过提供价值高达100美元的即时折扣，DeWalt启动了一项折价回收旧设备的计划，鼓励人们把工具带回来。
By offering instant discounts worth as much as $ 100, DeWalt launched a trade-in program to encourage people to bring back tools.
他和约翰挤在一起，试图借电启动他的车。
要编辑，就需要启动内置的视窗注册编辑程序。
To edit it, you need to run the built-in Windows Registry editor.
他启动各项改革的时间很有限。
你可以预先调好暖气，使它在你需要的时候启动。
You can preset the radiators to come on when you need them to.
4G任务将于2019年在美国卡纳维拉尔角启动，搭载的是 SpaceX猎鹰9号火箭。
The 4G mission is set to launch from Cape Canaveral in the United States on a SpaceX Falcon 9 rocket in 2019.
当你睡觉时，你的大脑会重新启动并自我清理。
当光盘播放机启动时，她播放新的光盘。
您必须启动AcrobatReader并接受许可协议，否则您以后可能会遇到意想不到的问题。
You must launch Acrobat Reader and accept the license agreement, otherwise you may have unexpected issues later.
一些服装、鞋类和电子工业的零售商和制造商已经启动了环保项目。
Some retailers and manufacturers in the clothing, footwear, and electronics industries have launched environmental programs.
我的电脑启动不了。
这台电脑启动的时候很快很安静。
我们正在研究基因启动器以及什么会是它们的主开关。
We're looking at gene promoters and what would be their master switch.
该公司还启动了一项孤注一掷的成本削减计划，其中包括淘汰数千个工作岗位。
The company also embarked on a desperate cost-cutting program, which included the elimination of thousands of jobs.
在家中的办公室里等侯电脑启动时，我给自己灌下一些谷类食物，狼吞虎咽地吃下去。
I pour myself some cereal and gulp it down in my home office while waiting for the computer to boot up.
应用推荐