单击一个按钮启动一个会话，客户和客户服务代表可以在这个会话中查看索赔表单数据并与之交互。
Click a button to start a session in which both the customer and customer service rep can view and interact with the claim form data.
重新启动之后，新按钮将出现在所有邮件视图中。
After you restart, the new button appears throughout all your mail views.
单击这个按钮，启动第二个任务，并在它运行时更新进度条。
You click the button to start the secondary task and update the progress bar as it runs.
虚拟机本质上就像一个只有三个按钮的设备：启动/关闭、暂停和复位。
The virtual machine essentially becomes an appliance with three buttons: power on / off, suspend, and reset.
我们还需要另一个按钮，点击它便可启动整个转换过程。
We'll also need another button that's going to kick-start the whole process off.
在此对话框中，单击启动故障恢复下的设置按钮。
虽然这些按钮看起来一样，但它们启动不同的动作。
While these buttons appear identical, they launch different actions.
片刻后，活动启动，整个框架变成了一个大的GTK按钮。
A short time later, the activity starts and the entire frame becomes a large GTK button.
但是车的启动和关闭要比你按下电脑按钮开启电脑快得多。
But the car boots up and shuts down a lot faster than a computer when you press the button.
大多数的洗碗机具有启动和停止按钮。
For most the dishwasher has a start and stop button and that's the extent of its functionality.
如果该活动尚未启动，请高亮显示该活动，并单击Start按钮。
If the activity is not started, highlight the activity and click the start button.
单击ImageDiscovery按钮启动该图像模板发现过程。
Launch the image template discovery by clicking the image discovery button.
如果服务没有启动，那么右键单击服务并单击Start按钮。
If the service has not started, right-click the service and click the start button.
这将启动Windows媒体中心……点击“继续”按钮。
Windows Media Center will launch... click on the Continue button.
最后，请单击Publish按钮启动该发布作业。
Finally, you click the publish button to launch the publish job.
在单击open按钮时，会看到这个文件启动了Notepad。
When you click the Open button, you'll see this file launch Notepad.
单击面板右上角的Start按钮启动该应用程序(图8)。
Start the application by clicking the Start button on the upper right corner of the panel (Figure 8).
按下DeployAll按钮以启动pBA解决方案的部署操作。
Press the deploy All button to start the deployment of our PBA solution.
在Viewupdates面板上，选择所有更新并选择Install按钮启动安装向导。
From the View updates panel, select all updates and select the install button to start the install wizard.
单击Run按钮启动客户机平台。
输入客户编号后，购物者单击buyit按钮启动采购。
After entering their customer number, the shopper clicks the Buy it button to initiate the purchase.
单击browse按钮并找到日志文件，单击OK启动GCMV。
Click the Browse button and locate the log file. Click OK to launch GCMV.
接受默认快捷方式目录(用于启动菜单)并单击Next按钮。
Accept the default shortcut directory (this is for the start menu) and click the Next button.
单击Run按钮启动LotusSametime平台和示例应用程序，见图11。
Clicking the Run button launches the Lotus Sametime platform with the sample application as shown in figure 11.
单击Next按钮启动安装。
填入值之后，单击 “ReadLDAP”按钮来启动数据抽取。
Once the values have been entered, click the ‘Read LDAP’ button to start the data extraction.
从欢迎页或从launchActivity按钮启动此活动。
Launch this activity from the link on the welcome page or from the Launch activity button.
流程启动Portlet显示允许最终用户输入数据的表单和用于启动流程实例的Submit按钮。
The process initiating portlet displays a form enabling the end user to enter data and a Submit button to start a process instance.
点击add按钮启动添加新的服务器运行时环境的向导。
Click the Add button to bring up the New Server Runtime wizard.
点击add按钮启动添加新的服务器运行时环境的向导。
Click the Add button to bring up the New Server Runtime wizard.
应用推荐