但愿此信息将帮助您迅速和尽可能高效地启动问题解决任务。
Hopefully, this information will help you launch your problem solving tasks quickly and as efficiently as possible.
逻辑电路自启动问题的典型解决方法，应用广泛，逻辑性强；
The typical method of solving self-startup in logic circuits with strong logic preference has many applications.
在化纤用两极永磁同步电动机设计中，电机的启动问题较为突出。
The prominent design problem in two-pole permanent magnet synchronous motor (PMSM) lies in its starting problem.
因此它必须安装在第1024 thcylinder以前以避免启动问题。
Therefore, it must be installed below the 1024th cylinder to avoid booting problems.
粒子尺寸过大引起的燃料减少，反应性，导致启动问题的气体质量差。
Excessively large sizes of particles give rise to reduced reactivity of fuel, causing start-up problem and poor gas quality.
证明了孤立电网控制系统是恢复电网故障、解决黑启动问题的有效途径。
It proves that the isolated network control system is effective method to restore the fault of power grids, and to solve the problem of black-start.
查看事件日志可以获得额外的信息，这些也许可以帮助你判断启动问题的原因。
View the event logs in event Viewer for additional information that may help you to identify and diagnose the cause of the startup problem.
现代电力系统恢复控制中的机组优化启动问题是一个复杂的多阶段决策优化问题。
The optimal unit start-up strategy of modern power system restoration is a complex, multi-stage decision optimization problem.
即使现在你没有遇到任何问题，你仍很有可能在今后的内核升级中遇到启动问题。
Even if you do not have any problems right now, there is a fair chance that you will have booting problems after a future kernel update.
对双时间步方法隐式迭代的稳定性、启动问题、子迭代初值和收敛性准则进行分析。
The stability, starting problem, initial value of sub-iteration and convergence criterion of implicit iteration of the dual-time stepping method are studied.
提高平均响应时间是采用eXtremeScale帮助解决冷启动问题的另一个明显的效益。
Improvement in average response time is another notable benefit of employing eXtreme Scale to help with the cold start situation.
如果不是动态集群的一部分，则操作步骤的顺序将是先停止问题服务器，然后重新启动问题服务器。
If not part of a dynamic cluster, the sequence of steps would be to stop the problem server, and then restart the problem server afresh.
这种结构的双向变换拓扑解决了电流型一电压型组合式拓扑的开关管电压尖峰问题和启动问题。
The proposed bi-directional converter has no high voltage spike problem and start-up problem, which are inherent in current-fed and voltage-fed hybrid type bi-directional converters.
我的偏好是不使集群在重启时启动，因为如果有一个HACMP相关的启动问题，这样可能很难诊断它。
My preference is not to have the cluster start on reboot, because if there is a PowerHA-related problem on startup, it can be difficult to troubleshoot it.
阅读完本系列文章的第1部分后，您应该已经对RuntimeSpy如何来帮助您查找启动问题的位置有了大体的认识。
After reading Part 1 of this series, you should have a general idea of how the Runtime Spy can help you locate startup trouble spots.
注：自从第一次发布本指南，我们已经包含了保存文件，修复启动问题，用以ubuntu为动力的拇指驱动器来清除病毒等稍有深度的问题。
Note: since first Posting this guide, we've since covered saving files, fixing boot-up problems, and purging viruses using an Ubuntu-powered thumb drive in a bit more depth.
本系列文章的第 2部分将向您介绍我是如何使用RuntimeSpy来诊断WebSphereStudioApplication Developer版本5.1.1 的几个启动问题的。
Part 2 of this article series will show how I used the Runtime Spy to diagnose several startup problems in WebSphere Studio Application Developer version 5.1.1.
本系列文章的第 2部分将向您介绍我是如何使用RuntimeSpy来诊断WebSphereStudioApplication Developer版本5.1.1 的几个启动问题的。
Part 2 of this article series will show how I used the Runtime Spy to diagnose several startup problems in WebSphere Studio Application Developer version 5.1.1.
应用推荐