您可以使用BPC 浏览器启动那些应用程序中的任何业务流程。
You can use the BPC explorer to kick off any business processes in those applications.
这就让您有机会可以启动所有希望包括在追踪中的程序。
This gives you a chance to start all programs that you wish to include in the trace.
设置和销毁都是由链接到SPE程序中的启动代码和在PPE上运行的库代码自动进行处理的；通常您都可以忽略它们。
Setup and tear down are handled automatically by the startup code linked in with the SPE program and by the library code running on the PPE; you can generally ignore them.
在上一步中创建的目录内，双击setup . exe启动安装程序。
Within the directory created in the previous step, double click on the setup.exe to initiate the installation procedure.
接下来同步各个必要的节点，然后重新启动应用程序集群中的每个服务器。
Now synchronize the necessary nodes and then restart each of the servers in the application clusters.
这意味着您的外部产品将会启动，但是将拥有一个本地插件程序的副本而不是产品中的版本。
This means that your external product will start, but will have a copy of your local plugins instead of the version that is in the product.
从最新创建的启动配置中为目标应用程序指定IP和端口。
From the newly created launch configuration, specify the IP and port for target application.
客户机应用程序容器需要知道客户机应用程序JAR中的哪个类是要启动的类。
The client application container needs to know which class in the client application JAR is the class to start.
在这里，可以建立任何应用程序(将为这些应用程开发插件)的运行时环境，允许在开发环境中启动程序以便进行测试和调试。
Here you can set up runtime environments for any applications for which you develop plug-ins, allowing you to launch them in a development environment for testing and possible debugging.
您希望将该服务程序参与到由BPEL流程启动的全局事务中。
You'd like that service to participate in the global transaction started by the BPEL process.
项目中的最后一步将启动单元中的所有进程，包括部署管理器、节点代理和应用程序服务器集群。
The final step in the project will start all the processes in the cell including the Deployment manager, node agents, and application server cluster.
在计算机存储中，SCSI启动程序是启动SCSI会话的端点，这意味着它会发送scsi命令。
In computer storage, the SCSI initiator is the endpoint that initiates a SCSI session, meaning it sends a SCSI command.
动态应用程序迁移是将WPAR从一个宿主系统重新部署到另一个宿主系统的能力，而无需重新启动这个WPAR中运行的任何应用程序或者进程。
Live application Mobility is the capability to relocate a WPAR from one hosting system to another without having to restart any applications or processes running in the WPAR.
版本5中默认的应用程序更新逻辑在更新发布和启动的过程中，在应用程序可用性上创建一些间隙。
The default application update logic in Version 5 created gaps in application availability during the distribution and startup of the update.
如果受攻击的程序是由系统管理员启动的，那么恶意代码将作为原始程序的一部分进行执行，给黑客系统中的管理员特权。
If the attacked program was initiated by a system administrator, the malicious code will then run as a part of the original program, giving the attacker administrator privileges on the system.
应用程序WPAR只是一些临时对象；在启动进程时创建它们，在应用程序分区中的最后一个进程结束时销毁它们。
Application WPARs are only temporary objects; they are created when the process is started and destroyed when the last process within that application partition ends.
现在，我们可以在应用程序WPAR及其DB 2实例中启动我们的应用程序了。
Now we can start our application on the application WPAR and its DB2 instance.
状态栏中的相应图标应该表明了已经启动了应用程序(图19)。
The corresponding icon in the Status column should indicate that the application has been started (Figure 19).
在每个集群中启动虚拟应用程序将自动地启动相关的网格容器。
Start the dummy application in each cluster that will automatically start the associated grid containers.
然后启动此文件中描绘的应用程序。
对于这个应用程序，有用于GPS功能、在数据库中访问和保存数据以及启动和停止应用程序的回调函数。
For this application, there are callbacks for GPS functions, opening and saving data to the database, and starting and stopping the application.
启动您的程序，并从本地工作区中载入程序数据（见于图1）。
Start your application, and load the application data from your local workspace (see Figure 1).
但我不想闲着，在下一篇专栏文章中，我将启动一个新的项目—SAX处理程序编译器。
I won't stand idle though, and I will launch a new project — a SAX handler compiler — in the next column.
整个操作系统足够小到能够直接在系统内存中运行，所以程序启动很快，而且对用户输入的响应也很积极。
The whole OS is small enough to run directly from system RAM, so applications start quickly and respond to user input instantly.
宇航员特蕾西·考德威尔·戴森启动程序，关闭工作中的机器，同时同伴道格拉斯·惠洛克安装了跨接电缆，保持所有房间有较低温度。
Astronaut Tracy Caldwell Dyson set in motion equipment shutdown procedures and, with crewmate Douglas Wheelock, installed a jumper cable to keep all the rooms cool.
在某些应用程序中，服务器重新启动的延迟是不可接受的。
In some applications, the delays from server reboots are unacceptable.
为了访问在DR站点上重新启动的应用程序，只需修改DNS中的别名，让它们指向DR站点上新的RG主机名。
To provide access to the applications now restarted at the DR site, the only change that is necessary is to re-point the alias names in the DNS to the new RG host name in the DR site.
例如，如果您无法在命令行Shell中访问某个特定文件，则您从Shell中启动的程序也会继承同样的限制。
For instance, if you can't access a particular file from your command-line shell, programs you launch from the shell inherit the same limitation.
清单1 中的focusTracker.pl程序包含了启动识别过程的代码。
The focusTracker.pl program in Listing 1 contains code to begin the identification process.
在默认端口3000上启动helloadmin目录中的客户机Rails应用程序。
Start the client Rails application on the default port 3000 from the helloadmin directory.
应用推荐