知道了。听起来象救护车的警笛。
那听起来象又一个伟大的故事。
海伦:听起来象中国的运气运动。
好的,这听起来象…最简单的领域。
这名字听起来象个州立大学。
听起来象救护车的警笛。
这听起来象美国乡村音乐。
它不知道它听起来象什么。
听起来象当前人类的情形?
听起来象支气管炎。
不要听起来象一个工程师和另一个工程师的谈话。
这听起来象在做梦。
说,听起来象你。
这听起来象很悲观的预测,但也有人将它看成是绝佳良机。
That may sound like a gloomy forecast, but some regard it as a huge opportunity.
我知道那听起来象一门算法课程的题目,实际上正是这样。
I know that sounds like a title for an algorithm course, and that's exactly what it is.
这也许听起来象个愚蠢的问题,不过我想知道时钟的结构。
This may sound like a dumb question, but I 'd like to know the mechanism of a clock.
对一些人来说,无线供电听起来象纯科幻小说,但它非常真实。
To some, the idea may sound like pure science fiction, but it is very real.
巴黎听起来象我所喜欢的城市。那里有许多艺术展。我想当艺术家。
Paris sounds like a city that I could enjoy. There are lots of art exhibitions there. I want to be an artist.
或许这是因为长寿描述了长期的保健目标,而预防听起来象只跟目前有关的医疗行为。
Perhaps it is because longevity describes health maintenance goals with distant time horizons, while prevention sounds like medical therapy for the present only.
在UDDI4 J v 1中,这将产生若干听起来象集合类,但实际上只是真正集合的容器的类。
In UDDI4J v1, this resulted in several classes that sounded like collection classes but were in fact only containers for real collections.
但是,如果系统能接受一个听起来象“病人”一样类似的声音,则会给那些适当模仿系统有效用户的声音的攻击者钻空子。
However, if the system will accept a similar voice that sounds "sick," then it's more likely to fall prey to attackers who can reasonably mimic the voice of valid users of the system.
同样,经过数年的训练,我能以每分钟80划的频率舒舒服服地游泳,但一旦我出去跑步,我可能会跑得听起来象蒸汽机的声音。
Likewise, I can swim comfortably at 80 strokes per minutes after years of training, but watch out if I'm out running; I sound like a steam locomotive.
听起来你好象蛮喜欢的。
有时,这种评论是适合中东的,它听起来几乎象一部恐怖小说。
At times, as befits the Middle East, it reads almost like a thriller.
听起来像是“学习驾驶汽车”也就是说,好象里面有一套确定的技能,一旦获得,就会使用计算机了。
It sounds like 'learning to drive a car'; that is, it sounds as if there is some set of definite skills that, once acquired, enable one to use a computer.
他们两个随意讲聘些不出名的人的名字,他们认为这样听起来更象好人。
They both drop names of unknown little people they thought made them sound like nice guys.
他们两个随意讲聘些不出名的人的名字,他们认为这样听起来更象好人。
They both drop names of unknown little people they thought made them sound like nice guys.
应用推荐