我知道这事听起来很蠢，然而也许就会奏效。

I know it sounds crazy but it just might work.

《牛津词典》

对蠢人来说，「智能」听起来很蠢。

Wisdom sounds foolish to fools.

youdao

这听起来很蠢，但是…

This might sound stupid, but…

youdao

这听起来很蠢，但是只要做你自己，不要害怕不敢。

It might sound stupid, but just be yourself and don't be afraid to dare.

youdao

迪莱拉：听起来很蠢，机器人是金属做的，它们才不会肚子饿！

Delilah: That sounds dumb. Robots are made of metal. They don't get hungry!

youdao

迪莱拉：听起来很蠢，机器人是金属做的，它们才不会肚子饿！

Delilah: That sounds dumb. Robots are made of metal. They don't get hungry!

youdao