Swing控件现在可以提供听觉反馈来对特定事件作出响应，不过缺省情况下这项功能是禁用的。
Swing controls can now provide auditory feedback in response to specific events, though this functionality is disabled by default.
为了能够与用户交流操作的结果，相比较使用一个弹出的提示框，Cooper更提倡使用内嵌的状态提示和积极的听觉反馈。
Rather than provide pop-up notifications, in order to communicate the result of actions, Cooper favors inline status alerts and positive auditory feedback.
正面听觉反馈真正的价值在于，它的缺失是非常有效的问题指示器。
The true value of positive audible feedback is that its absence is an extremely effective problem indicator.
这就是所谓的“延时听觉反馈”效应。
也许负面听觉反馈最受谴责的方面在于其暗含成功只需沉默，人类喜欢听到一切正常的声音。
Perhaps the most damning aspect of negative audible feedback is the implication that success must be greeted with silence.
回声定位蝙蝠由于其听觉系统的特殊性及重要性，可以反馈地调节后继所发声信号的声学特征。
For the particularity and importance in auditory system of echolocating bats, they can modulate the following vocal features in feedback way.
在无声音与柔和悦耳的正面听觉反馈之间，人们会选择后者。
Given the choice of no noise versus soft and pleasant noises for positive feedback, however, many people will choose the feedback.
当然，听觉反馈必须在正确的音量状态。
Of course, the audible feedback must be at the right volume for the situation.
在程序中我们从来没有为用户提供过高质量的正面听觉反馈，所以不奇怪人们会把声音与坏的界面联系在一起。
We have never given our users a chance by putting high-quality, positive audible feedback in our programs, so it's no wonder that people associate sound with bad interfaces.
语音听觉反馈能力属于人类抽象语言能力的一个重要组成部分。
And the faculty of auditory feedback serves as one of the FL's integrated components.
正面听觉反馈的有效性起源于人类的敏感性，没有人喜欢别人告诉他失败了。
The effectiveness of positive audible feedback originates in human sensitivity. Nobody likes to be told that they have failed .
实验结果表明，听觉加视觉信号反馈的练习方法对长传球准确性的教学效果要好于听觉信号反馈的练习方法。
The result indicates that the practice method of hearing and vision signal feedback is much better than that of hearing signal feedback in the teaching effect of long pass.
HVC接受前脑听区听觉信息的传人，并将听觉反馈信息传递给RA核。
Forebrain auditory inputs enter HVC, which project to robust nucleus of the archistriatum (RA). RA receives feedback on auditory information from HVC.
也许最有价值的一点在于，这能通过视觉和听觉反馈来训练运动三面。
Maybe the most valuable aspect is that it can also be used for training the three planes of motion with live visual and auditory feedback.
极其安静的键盘，但是他们没有那样做，因为我们依赖听觉反馈告诉我们工作进行得怎样。
Keyboard manufacturers could make perfectly silent keyboards, but they don't because we depend on audible feedback to tell us how we are doing.
即和正面听觉反馈相比，负面反馈才是合情合理的。
The problem with much current audible feedback is the still prevalent idea that, rather than positive audible feedback, negative feedback is desirable.
为用户提供过高质量的正面听觉反馈，所以不奇怪人们会把声音与坏的界面联系在一起。
We have never given our users a chance by putting high-quality, positive audible feedback in our programs, so it's no wonder that people associate sound with bad interfaces.
这种听觉反馈不要和错误信息框发出的嘟嘟声相同，事实上，它根本不是嘟嘟声。
The kind of auditory feedback we're proposing is not the same as the beep that accompanies an error message box. In fact, it isn't a beep at all.
实验结果表明，听觉加视觉信号反馈的练习方法对长传球准确性的教学效果要好于听觉信号反馈的练习方法。
The result indicates that the practice method of hearing and vision signal feedback is much better than that of hearing…
在无声音与有噪声的正面反馈之间，人们会根据个人情况和品位选择；在无声音与柔和悦耳的正面听觉反馈之间，人们会选择后者。
Given the choice of no noise versus soft and pleasant noises for positive feedback, however, many people will choose the feedback.
在无声音与有噪声的正面反馈之间，人们会根据个人情况和品位选择；在无声音与柔和悦耳的正面听觉反馈之间，人们会选择后者。
Given the choice of no noise versus soft and pleasant noises for positive feedback, however, many people will choose the feedback.
应用推荐