克里斯听到这句话面带怒容。
我不是骗子——她会这么说的；你会从英国最甜的嘴里听到这句话。
I am no impostor—she will say it; you shall hear it from the sweetest lips in England.
皮诺乔虽然一向是个快乐的孩子，听到这句话却变得很伤心，很沮丧。
Pinocchio, although a happy boy always, became sad and downcast at these words.
听到这句话，他当时就沉下了脸。
听到这句话，旅者似乎很高兴。
听到这句话，范妮皱了皱眉。
如果她听到这句话，一定会很高兴。
那个服务生听到这句话，几乎要哭了。
听到这句话我们太高兴了。
如果每次听到这句话我都能得到一个硬币…
我很高兴听到这句话。
听到这句话，郭小姐很害怕，于是大喊起来。
Heard these words, Miss Guo very scared and they shouted together.
当鲍勃听到这句话，他立刻拼命都哭了起来。
我是说难道我不想听到这句话从他嘴里说出来？
I mean, why wouldn't I want to hear those words come out of his mouth?
然而，她马上又为自己听到这句话而感到高兴。
听到这句话的时候，或许你会生气，我也一样。
当你再次听到这句话时，你便知道，你是听到的是这个。
Now, when you listen to it then, again, knowing that, you hear it that way.
在人才市场求职的每个人听到这句话时都会松了一口气。
The relief these words carry is immense for anyone in the job market today.
“读者们知道观点和新闻的不同，”你经常听到这句话。
"Readers know the difference between opinion and news," you'll often hear.
当我难受的要死的时候，要是一整天都听到这句话就好了。
That was the perfect sentence that I could hear 50 times a day when I wanted out, out, out, of this world.
每当我听到这句话，我可以更积极地鼓励自己，以取得进展。
Whenever I hear this sentence, I can be more active and encourage myself to make progress.
我不喜欢说“吉他没有保留曲目”，我也不喜欢听到这句话。
I hate to say "the guitar has no repertoire", I don't like hearing that.
有两名跟随付?瑶赶过来的警察听到这句话，都忍不住偷笑起来。
There are two polices who emulate after to pay ? precious jade to rush through to come over that listen this sentence, all cannot aid but embezzling to smile.
你礼貌地微笑，假装你已经听到这句话，发现它温和幽默(41)。
You smile politely, pretending that you've heard the remark and found it mildly humorous (41).
我小弟说：“嗨，但是我是男孩子“听到这句话，我瞬间哑口无言。
Then my little brother said, "Hey! But I am a boy. " Upon hearing this, I suddenly became speechless.
起初，我不知该作何反应，但很快，我便习惯了一天听到这句话好多遍。
I didn't know what to make of5 it at first, but before long I became accustomed to hearing it many times a day.
起初，我不知该作何反应，但很快，我便习惯了一天听到这句话好多遍。
I didn't know what to make of5 it at first, but before long I became accustomed to hearing it many times a day.
应用推荐