他的快乐只持续很短的一段时间，因为就在那时他听到有人说：“唧——唧——唧！”
His happiness lasted only a short time, for just then he heard someone saying: "Cri-cri-cri!"
听到有人说出大家本应知道的道理，让人耳目一新。
对于你们那些从未听过法语的人来说，当你们听到有人说“Jenesaispas”，你可能会说：“太神奇了！”
For those of you who have never heard French before, when you hear somebody say, "Je ne sais pas," you could say, "Remarkable!"
经常听到有人说旅游增长见识。
我不能记得以前曾听到有人说过那个。
我不记得以前曾听到有人说过那件事。
我们总是听到有人说我们还有很多的时间。
我肯定从未听到有人说过不同意见的话。
我听到有人说过这事。
太好了！我非常高兴听到有人说喜欢这份工作。
Great, great. That's what I like to hear: somebody who likes to do their job.
突然﹐我们听到有人说英语﹐就会立刻把头转过去。
Then suddenly we hear people speaking English. We immediately turn our heads around.
过去的几年里，听到有人说想离开印度，我总是很伤心。
It used to hurt me in the past years to hear people say they want to leave India.
我甚至可以发誓我确实听到有人说，瞧它有多聪明伶俐啊！
你绝对不会听到有人说：噢，不会吧，理发店四重唱来了。
You never hear anybody say, 'Oh no, the barbershop quartet is here.
听到有人说他们不觉得考试作弊有什么丢脸，我真吓了一跳。
I am really shocked to hear people say they do not consider cheating at exams shameful.
‘我记得我听到有人说：“我们要失去她了，”’Heidi说。
'I remember hearing someone say: "We're losing er,"' says Heidi.
刚到家几分钟，就听到门铃声，有人开门，然后听到有人说英语。
In minutes, I heard door bell ring, somebody answer the door, and then I overheard people were talking in English.
“当人们不断听到有人说他们不够好，这对于破坏心理作用，”他说。
"When people keep hearing that they're not good enough, this has an undermining psychological effect," he says.
因为我可不想听到有人说，我对一项完全不懂的生意有很好的见解。
So I don't want somebody who's saying, hey, I've got a great idea in a business I know nothing about.
你若在酒吧里打发时间，就迟早会听到有人说：“给我来一杯她点的那种饮料。”
Spend any time in a bar, and sooner or later you'll hear, "I'll have what she's having."
“你是唯一一个可以让自己幸福的人。”我们总是听到有人说我们还有很多的时间。
"You are the only one who can make you happy." We have all heard that so many times in our lives.
当你听到有人说“撤了”，大部分情况下这意味着，有人要拔掉电源线，关了灯，收工回家。
When you hear the word "Canceled", most of the time that means you know, someone's going to pull the plug and the lights go out and everybody goes home.
有时候，我听到有人说“我不能想象成为……”或者“我没法想象去做……”是的，生活中的许多方面让人害怕。
Sometimes I hear people saying, "I can't imagine being...". Or "I can't imagine doing...".
铁公鸡？！你们不要悲观啊！这个就是水池……所以我不想再听到有人说这不是真正的泳池派对的话！
STINGY?! Shut up with all your negativity! This is a pool of water… so I don't wanna hear another word about this not being a real pool party!
铁公鸡？！你们不要悲观啊！这个就是水池……所以我不想再听到有人说这不是真正的泳池派对的话！
STINGY?! Shut up with all your negativity! This is a pool of water… so I don't wanna hear another word about this not being a real pool party!
应用推荐