-
我全神贯注在看书，没听到你敲门。
I was so involved in my book I didn't hear you knock.
《牛津词典》
-
听到你的消息我很高兴。
I'm pleased to hear about your news.
《牛津词典》
-
我听到你在捶门了。
I heard you thumping on the door.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
嘘。我在这。不要让猫听到你 。
Shh. I'm here. Don't let the cat hear you.
youdao
-
听到你的声音让我浑身起鸡皮疙瘩。
It makes my flesh crawl to hear you.
youdao
-
听到你没有受伤，我就放心了。
I was quite relieved to hear that you didn't get hurt.
youdao
-
我很高兴听到你的病情正在好转。
I'm very glad to hear that you're on the mend.
youdao
-
我非常想听到你的近况。
I'm dying to hear your news.
youdao
-
那是我第二次听到你哭。
That was the second time I heard you crying.
youdao
-
“我想我听到你自告奋勇了，斯塔奇。”胡克说，又咕噜咕噜叫。
"I think I heard you volunteer, Starkey," said Hook, purring again.
youdao
-
主人通常都会支付账单，没人想要听到你抱怨关于开胃菜的价格或者小虾的个数。
The host generally pays, and no one wants to hear you gripe about appetizer prices or shrimp count.
youdao
-
听到你的消息我非常高兴。
I'm delighted at your news.
《牛津词典》
-
我能收听到你的声音，又清晰，又响亮。
I'm receiving you loud and clear.
《牛津词典》
-
我听到你们在说什么了。
I hear what you are talking about.
youdao
-
确保每个人都能轻松地听到你说的话。
Make sure that everyone can hear you easily.
youdao
-
我能听到你甜美的声音。
I can listen to your sweet voice.
youdao
-
“很好，爸爸很高兴听到你们这么说。”父亲站起身说道。
"That's good, I like to hear that," said the father rising.
youdao
-
我以为你在为我祈祷——我能看见你，听到你说的每一个字。
I thought you prayed for me--and I could see you and hear every word you said.
youdao
-
这是一个信号，表明人们对你所说的话感兴趣，想要听到你说的话。
It's a sign that people are interested and want to hear what you say.
youdao
-
我真的很高兴听到你的消息，但正如你在电话里说过的，一切都太突然了。
You know, I must say I was pleased to hear from you, but from what you said on the phone, everything is so sudden.
youdao
-
没有什么比早上听到你的闹钟响更糟糕的了，因为你的身体在嚷着要多休息几个小时。
Nothing feels worse than hearing your alarm clock ring in the morning when your body is screaming for a few extra hours of rest.
youdao
-
我希望听到你这次奇遇的详情。
I wish to hear the details of your adventure.
《新英汉大辞典》
-
我能听到你在说：“菱形图案？”
I can hear you now, "Argyle?"
youdao
-
听到你非走不可，我觉得很伤心。
It made me sad to hear you have to go away.
youdao
-
听到你母亲去世了，我很难过。
Im sorry to hear your mother's death.
youdao
-
“我能听到你说话，”他说。
"I can hear you," he said.
youdao
-
老实说，我很高兴听到你这句明白话。
"I'm frankly glad to hear that," Merrie said.
youdao
-
听到你的坏消息，我很难过。
I was sorry to hear your bad news.
youdao
-
让大家听到你的道歉声吧！
Let them hear your apology.
youdao
-
让大家听到你的道歉声吧！
Let them hear your apology.
youdao