我可以听到他们说的每一个字。
他就是想要给人们食物，然后听到他们说，“哦，那太好了。”
All he wants is to give people food and hear them say "Ooh, that's so good."
他们在隔壁房间里，我们可以听到他们说的每一句话。
They were in the next room and we could hear every word they said.
我们会听到他们说诸如男人踢球和爸爸去哪儿之类的话。
We hear them saying such things as man kick ball and where daddy go.
我偶然听到他们说，他们很不快乐。
通常我听到他们说的都是些肤浅、疯癫的谣言。
我偶然听到他们说，他们不满意。
我听到他们说，爱是出路。
我还听到他们说闽南话呢！
你能听到他们说的吗。
只听到他们说……他们在加州旅馆尽情狂欢。
Just to hear them say... They livin 'it up at the Hotel California.
帮助他人并且听到他们说‘谢谢’，这种感觉很好。
"It feels good to help people and hear them say, 'Thank you,'" she says.
除了看英语，我们还可以听到他们说以及他们所用的语调。
Instead of reading English words, we listen to what the speakers say and the tone they use.
如果你听到他们说些不像孩子说的话，就把他们扔到哀湖里。
If you hear them speaking of things beyond the understanding of children, go back and take them up and throw them into the waters of Lake Elvyn.
我听到他们说的一些话，他们说自己技术好，我们更注意身体。
I have heard some things from them saying they are more technical and we are more physical but we can play football as well.
他们在次曰发现到他已死了，我听到他们说，在他身上已经没有再多的故事。
They found him dead the very next day, no more stories from him I heard them say.
随便抓一个老师或者校长（或者一个家长），你都会听到他们说没有好的待遇怎么可能得到最好的老师呢。
Scratch a teacher or an administrator (or a parent), and you often hear that it is impossible to get the best teachers without paying big salaries;
我是没跟他们交谈过，但是他们说话声音太大所以我在我的卧室里都能听到他们说的话，这不太让人舒服。
I don't, but they talk so loudly that I can hear what they're talking about from my bedroom - and it's not very nice.
我停下来接电话，听到他们说我被选为奥西奥拉麦卡蒂奖学金的首位获得者，而此时妈妈还在按着喇叭催我。
I stopped to pick it up, and while I heard my mother honking2 the horn for me to hurry up, they told me I had been chosen to receive the first Osceola McCarty Scholarship.
当我们到达柯达剧场时，我的经历人看到我便说到：“嗨，你听到他们说我们都是些从罪恶中获利的虚伪者吗？”
When we arrive at the Kodak Theatre, my manager spots me and says, "Hey! Did you hear we're phonies profiting from sin?"
我的人生在这里，”她说：“你花了很多的钱，付出了很多努力，等你回到祖国后，你却听到他们说：‘你知道吗，这里不适合你。’
You spend all this money and make all this effort and you come back and you hear, 'You know what, there's nothing for you here.'
当人们不愿意设定目标，不愿意下决心去掌握一项技能或是不愿意继续保持某些重要的习惯时，我总会听到他们说同一个理由：“我没有足够的动力。”
A common excuse I hear for not setting goals, building mastery or sticking to important habits is the phrase, “I’m just not motivated enough.”
事实上，美国的很多教师已经烦透了听到他们的学生说他们讨厌家庭作业、讨厌学习或者是彼此讨厌！
In fact, many teachers in America are sick of hearing their students' saying that they are sick of homework, sick of studying, or sick of each other!
只问他们，你就会听到他们对你说的话。
你还可以补充说，你意识到他们也听到了你的噪音，而你当然愿意尽量停止任何造成额外噪音的行为。
You can also add that you realize they hear your noise too, and you are certainly willing to try to stop anything in your behavior that is creating extra noise.
“哦，别在意那些，”他说，“听到他们讨论些重要的事情，这很好。
“Well, regardless of that, ” he said, “it’s good to hear them talking about important things.
再后来，青少年们听到他们的父母说“awesome”一词时他们就再也不想用这个词了。
Then teenagers hear their parents saying "awesome", and it becomes the last thing they want to say.
尽管大多数人说他们希望从你的建议中听到他们可以得到什么，实际上提醒他们如果不留意将会付出什么代价，对他们的影响更大。
Although most folks say they want to hear what they can gain by taking your advice, they're actually more influenced by what they have to lose by not heeding it.
他说：“我们的目标是使他们认识到他们一生听到的宣传就是那回事情。”
"Our goal is to make them realize the propaganda they've heard their whole lives is just that," he said.
他说：“我们的目标是使他们认识到他们一生听到的宣传就是那回事情。”
"Our goal is to make them realize the propaganda they've heard their whole lives is just that," he said.
应用推荐