几个音节的钢琴宣告之前旋律演罢下场;细听察觉到的省略词或者拖长音的复数-s在Daniel的演唱下仿佛充满了让全世界不能自禁的情感。
Piano drop-ins a few notes long suggest immense melodies just offstage; listen enough and a cut-off word or an elongated "-s" in Daniel's singing seem to hold worlds of barely contained emotion.
隐藏秘密的一个好方法,就是把它当成笑话讲给全世界听。
A good way to hide a secret is to tell it to the whole world as a joke.
全世界的小朋友都喜欢听别人讲故事。
一年一度的圣诞节又到了,圣诞老人现在是不是又再忙着给全世界的小朋友送礼物呢?听妈妈说,圣诞老人只会给一年中,表现不错的小朋友送礼物。
Thee annual Christmas again, Santa Claus is now busy again gifts to children around the world? Listen to mama said, Santa Claus will only for a year, good children gifts.
另外,人们有更广的范围选择老师和课程,因为他们可以听全国甚至全世界最好的老师讲的最好的课程。
For another, people have a wider range of choices as to teachers and lessons, because they can listen to the best lessons by the best teachers in the country, or even in the world.
索尼在30年卖了385百万个随身听录音机机器全世界,它从演奏卡式磁带演变了对雷射唱片然后迷你激光唱片-CD的一个更小的版本-和最后数字式文件。
Sony has sold 385 million Walkman machines worldwide in 30 years as it evolved from playing cassettes to compact disks then minidisks - a smaller version of the CD - and finally digital files.
有时候,我喜欢这样听音乐,戴上耳机,调大音量,一个人听,这样我会以为全世界都是我的!
Sometimes, I like listening to music, wearing headphones, increase the volume, a person listening to, so I'll think that all the world is mine!
也不尽然,阿福特·古德说,基于“你并不希望全面广播”新的军事技术给全世界听的原则。
Not necessarily, Aftergood says, since "you don't want to be broadcasting" new military technology to the world.
她环球旅行并帮助了许多人,直到现在,全世界都怀念这位勇敢完美的人,尽管又聋又哑,但是她找到了方法去看和听。
She traveled around the world and helped many people. Till now, the world remembers her as a brave and wonderful person. She was blind and deaf, but she found a way to see and hear.
她环球旅行并帮助了许多人,直到现在,全世界都怀念这位勇敢完美的人,尽管又聋又哑,但是她找到了方法去看和听。
She traveled around the world and helped many people. Till now, the world remembers her as a brave and wonderful person. She was blind and deaf, but she found a way to see and hear.
应用推荐