她带着含泪的微笑读那封盼望已久的信。
他努力回应她含泪的微笑,然后把注意力转到书上。
He tried to return her watery smile, then turned his attention to the book.
19世纪俄罗斯文学讽刺艺术的审美特征,为:含泪的微笑及毁灭性、荒诞式的讽刺。
The aesthetic feature of the Russian literature in the 19th century was:the tearful smiling and crushed nature;
细叶枯萎,片片凋零,四顾不见你的身影,不见你苍白忧郁的脸,不见你双眸含泪的微笑。
Your face is pale and blue, a tearful smile. Something in your eyes, whispers words of last good-bye. My heart sinks down, tears surge out.
我说话时,梅根仰望着我,眼里盈盈含泪,脸上挂着微笑——那微笑犹如怒放的鲜花。
As I said these words Megan looked up at me. Her eyes were filled with tears, and she was smiling like a bud flowering into bloom.
我说话时,梅根仰望着我,眼里盈盈含泪,脸上挂着微笑——那微笑犹如怒放的鲜花。
As I said these words Megan looked up at me. Her eyes were filled with tears, and she was smiling like a bud flowering into bloom.
应用推荐