该氧化物(3)中含有金属阳离子和离子。
新废料——产品生产中含有金属余渣的废料。
New scarp — waste composed of the residual materials generated during production.
锂离子电池不含有金属态的锂，并且是可以充电的。
Lithium ion batteries do not contain metallic lithium and are rechargeable.
Kweder估计所有医用皮贴中少于四分之一含有金属。
Kweder estimates that less than a quarter of all medicated skin patches contain metal.
络合剂：能与金属离子或含有金属离子的化合物结合而形成络合物的物质。
Complexing agent: can with metal ions or containing metal ions compounds formed the material with complex.
它含有金属盐，其配方可使油墨干燥而不妨碍加印于它上面的油墨的牵引特性。
It contains metallic salts and is formulated to dry ink without hindering the trapping properties of the next ink film or to top of it.
含有特殊化油成份，对油垢的清除特别有效。含有金属保护剂，不会对金属产生腐蚀。
Include special oil-removed component, special effect for the cleaning of the oil.
非金属材料是指如木头，塑料，橡胶，环氧树脂，陶瓷及金刚石等那些不含有金属基材的材料。
Nonmetallic materials are those materials such as woods, plastics, rubbers, epoxy resins, ceramics and diamonds that do not have a metallic base.
本发明提供与含有金属的物品一起使用的电磁感应型RFID标签和用于对其进行访问的装置。
To provide an electromagnetic induction RFID tag used together with an article including a metal, and to provide its access unit.
本发明提供了含有金属茂配合物的新型催化剂组合物和用于制备各种高分子化合物的新型方法。
The present invention provides a novel catalyst composition comprising a metallocene complex, and a novel producing method for various polymer compounds.
因此，我们可以得出这样的结论：生物无机化学是一专门的学科，其研究领域是生物体系中含有金属的分子的化学行为。
So we could conclude that Bioinorganic chemistry is a specialized field that spans the chemistry of metal containing molecules within biological systems.
公开了一种含有金属氧化物硅酸盐和载体的流体个人护理组合物，其中所述金属氧化物硅酸盐能够吸收有臭味的化合物。
Disclosed is a fluid personal care composition comprising a metal oxide silicate and a vehicle, wherein the metal oxide silicate is capable of absorbing a malodorous compound.
电子设备含有贵重金属，如金和银。
Electronic devices contain valuable metals such as gold and silver.
另一种说法是，这种颜色可能与冰中含有的大量金属化合物有关，包括铜和铁。
Another suggestion is that the color might be related to ice with high levels of metallic compounds, including copper and iron.
它们能在含有对大多数其他植物有毒的高浓度金属的土壤中茁壮成长。
They can thrive in soil with high concentrations of metals that are toxic to most other plants.
电子垃圾也会含有很多有毒金属物。
电子产品内含有价值的可回收金属。
Electronic products contain valuable metals that could be recovered.
就像今天的煤灰一样，这些颗粒中可能也含有一些有毒金属，如铬和砷。
And like coal ash produced today, the particles would have been loaded with toxic metals such as chromium and arsenic.
当旧电视和旧电脑最终被扔到垃圾填埋场时，其中含有的有毒金属和阻燃剂可能会造成环境问题。
And when old TVs and computers end up in landfills, the toxic metals and flame retardants they contain can cause environmental problems.
大多数金属和塑料是为了生产而设计的，这就意味着它们会很重，并且含有与生产有关，但与其功能无关的剩余物。
Most metal and plastic parts are designed to be manufactured, which means they can be clunky and contain material surplus to the part's function but necessary for making it.
有人指出，一部分海底布满了含有丰富镍、铜和钴及其他金属的锰结核，更甭说石油和天然气了。
Parts of the ocean floor, it was pointed out, were littered with manganese nodules containing nickel, copper and cobalt, and deposits of other metals abounded, not to mention oil and gas.
企业担心过紧的监管可能会妨碍这类使用；而另一方面，环保组织称煤灰含有大量的有毒金属，会渗透污染地下水。
Businesses fear that regulation would hamper such use; environmental groups say coal ash is full of toxic metals and tends to leach into groundwater.
交通污染物质中往往含有更多的金属物质，可能在肺部产生有害的自由基。
Traffic pollution tends to contain more metals, which react to produce damaging free radicals in the lungs.
这种状况意味着，只要该女子接触含有重金属的物品，她的皮肤就会立刻布满疼痛的、过敏引起的伤痕。
Her condition means that coming into contact with products containing the harsh metal can cause her skin to break out in painful, irritable welts.
传统的锂离子以及金属氢化物镍蓄电池中所含有的活性物质被放置在一个薄膜中。
Conventional lithium-ion or nickel metal hydride rechargeable batteries contain active material that is placed into a thin film.
美国食品和药物管理局近日称，银色的金属牙齿镶嵌物中含有的汞会给孕妇、儿童及胎儿带来健康问题。
Silver-colored metal dental fillings contain mercury that may cause health problems in pregnant women, children and fetuses, according to the US Food and Drug Administration.
美国食品和药物管理局近日称，银色的金属牙齿镶嵌物中含有的汞会给孕妇、儿童及胎儿带来健康问题。
Silver-colored metal dental fillings contain mercury that may cause health problems in pregnant women, children and fetuses, according to the US Food and Drug Administration.
应用推荐