不含酒精的饮料主要含有水分，可以帮助你进行水合作用。
Non-alcoholic drinks contain mostly water and contribute to your hydration.
大多数食物都含有水分在里面。
分析的结果表明混合物中含有水。
天上下雨是因为空气中含有水分。
泥土和你用来做垫子的材料都含有水份。
The dirt will typically contain moisture as will the natural materials you use for padding and insulation.
在业已发现的卡斯特溶洞中均充满或含有水。
Karst cave if found any is filled up or contained with water.
新鲜开采泥炭含有水分90%和10%的固体。
Freshly mined peat contains 90 % moisture and 10 % of solid.
寻找含有水杨酸，乙醇酸，过氧化苯甲酰或硫的洗面奶。
Look for cleansers with salicylic acid, glycolic acid, benzoyl peroxide or sulfur.
月岩中含有水分实在是出人意料，这与当下的月球形成理论相悖。
That moon rocks can hold any water is a surprise because it contradicts the prevailing ideas about how the moon formed.
由布朗大学领导的一支研究团队首次发现月球深处含有水的证据。
A Brown University-led research team has for the first time discovered evidence of water that came from deep within the Moon.
提示：滤芯内的紫外线灯含有水银。请根据当地的法律来处理滤芯。
Note: the UV lamp in the filter cartridge contains mercury. Please dispose of according to local, state, or federal laws.
中国的饮食富含有水果和蔬菜，而西方的饮食却含有太多的糖和脂肪。
The Chinese diet contains lots of fruit and green vegetables, while the western diet contains too much sugar and fat.
现在要加紧做的是探测这颗行星是否有大气层以及大气层中是否含有水分。
The race is now on to detect whether the planet has an atmosphere and whether it contains water.
一小撮盐可以让任何一款含有水果、巧克力或咖啡的鸡尾酒更上一层楼。
Any cocktail that includes fruit, chocolate, or coffee benefits from a pinch of salt.
文章从评介目前不同学说入手，研究得出结论：水权不包含有水资源所有权。
It first examines that water rights does not contain the ownership of water resource.
我觉得人们还在受这条谬误的影响，但是大多数人都没意识到食物中也含有水分。
I think people are still under the impression that they have to drink 8 glasses of water a day, but most people don't realize they get water from other sources in the diet.
一种含有水浆状的基体处理剂、液态基体补强剂及着色剂的三液型表面处理剂。
A three-pack surface-treating agent composed of an aqueous slurry type treatment for a substrate, a liquid reinforcement for a substrate, and a colorant.
其他含有水杨酸(大多数治疗痤疮的产品中的主要成分)的化妆品也会使你的皮肤受益。
Other makeup products that contain salicylic acid (acne fighting ingredient used in most acne products) may also benefit you.
含有水泵带动的循环水的外层壳体，用于包在需冷却部件的外面，尤指内燃机水冷却套。
A casing containing water circulated by a pump, used around a part to be cooled, especially in water-cooled internal-combustion engines.
针对该矿石含有水溶铜及大量易浮脉石，采用铜硫混合浮选工艺，获得了较好的选矿指标。
Because of soluble copper and floatable gangue minerals in the ore, Cu-S bulk flotation technological flowsheet is adopted and obtain good metallurgical performance.
水印的提取过程只需对含有水印信息的半色调图像进行光学或数字的傅里叶变换即可完成。
The watermark can be retrieved by using either optical or digital Fourier transform on halftone images containing the watermarked information.
尽管肉汤含有水分，水分通常会降低你的饱腹感，但是实际上许多肉汤还是会让你觉得饱饱的。
Despite the fact that they contain water, which usually results in low satiety, many broth-based soups can actually leave your stomach feeling full.
英国专家称，16岁一下的儿童的口腔溃疡和出牙时期不应该使用含有水杨酸盐的药物进行治疗。
Mouth ulcer and teething treatments containing salicylate salts should not be used by children under the age of 16, UK experts have said.
此后又发现了远红外线，多数含有水分的有机物质、高分子材料等在远红外区具有更多的吸收带。
The far-infrared tunnel dry kiln designed by this technique has the features of high efficiency, energy saving, environment protection, etc.
此后，来自NASA和其他空间机构的无人卫星的观察证实了月球物质含有水，且月球表面有液态冰。
Since then, observations from unmanned probes from NASA and other space agencies have confirmed the presence of water in lunar material and water ice on the moon's surface.
消除头屑：含有水杨酸的洗发水能够有效祛除头屑，它促进死去的细胞及时脱落，同时有止痒效果。
Eliminate scurf: the shampoo that contains salicylic acid can effective dispel scurf, it promotes gone cell to fall off in time, stop from time to tome together urticant effect.
尽管日光灯夸口说更节能更耐用，但由于灯泡中含有水银而使得旧灯泡的处理困难而且存在潜在的危险。
While Fluorescents boast energy efficiency and a longer life, the bulbs also contain mercury making disposal of used bulbs difficult and potentially hazardous.
能量饮料不同于只含有水、糖、盐的健康饮料，它含有较多的咖啡因和牛磺酸以增加能量或提高警觉。
Energy drinks, unlike "sports" drinks that contain water, sugar and salts, have high levels of caffeine and taurine aimed at increasing "energy" or alertness.
能量饮料不同于只含有水、糖、盐的健康饮料，它含有较多的咖啡因和牛磺酸以增加能量或提高警觉。
Energy drinks, unlike "sports" drinks that contain water, sugar and salts, have high levels of caffeine and taurine aimed at increasing "energy" or alertness.
应用推荐