研究已经反复证明，含有杏仁的菜肴以其含有的单不饱和脂肪在全世界范围内为促进心脏健康和降低冠心病风险作出了贡献。
Studies have repeatedly shown that almonds-used in cuisines around the world-improve heart health and lower the risk of coronary heart disease, thanks to their high monounsaturated fat content.
这种杏仁和软糖的组合是一种富含有机果汁和多种维生素的高附加值食品。
This combination of almond and gumdrop could be a good style of value added food rich in organic juice and various vitamins.
杏仁还含有其他有利于健康的成分，包括调理呼吸系统与减轻咳嗽症状。
The kernels also have several healthy properties, including toning the respiratory system and alleviating a cough.
研究表明在食物中，杏仁含有最丰富的类胡萝卜素。
Research shows that of any food, apricots possess the highest levels and widest variety of carotenoids.
豆类含有大量蛋白质，坚果和杏仁也是不错的选择。
Legumes also contain high levels of protein, as do nuts and almonds. Proteins are significantly more filling than both carbohydrates and fat.
尽管花生实际上属于豆科植物，但花生被认为含有同核桃、杏仁及其他树生坚果一样丰富的营养成分。
Although peanuts actually belong to the legume family, they are considered to have many of the same nutritional components as walnuts, almonds and other tree nuts.
其它豆类、蔬菜及坚果：一杯煮熟的菠菜所含蛋白质达五公克，半杯花豆含有七公克蛋白质，用手抓一把杏仁，所含的蛋白质为六公克。
Other beans, vegetables and nuts: One cup of cooked spinach can serve up to 5 grams of protein. Half a cup of kidney beans provide 7 grams of protein.
杏仁内含有的主要营养成分包括ve锰镁纤维抗氧化成分和蛋白质简直是素食者和素食主义者的恩物。
Almonds are packed with key nutrients like vitamin e, manganese, magnesium, fiber, and antioxidants, and their protein content makes them a boon to vegetarians and vegans.
有些杏仁含有一种化学物质氢氰酸，它的名称缩写是HCN。
Some almonds do contain a chemical called hydrocyanic acid, abbreviated as HCN.
杏仁含有色氨酸和镁，这都有助于自然减弱肌肉和神经功能，同时能稳定你的心律，马戈说。
Almonds contain tryptophan and magnesium, which both help to naturally reduce muscle and nerve function while also steadying your heart rhythm, says Margo.
杏仁含有维生素e，植物甾醇，纤维素，对心脏有益的脂肪。
They're chock full of vitamin e, plant sterols, fiber, and heart-healthy fats.
和其它坚果一样，杏仁里含有“健康的”不饱和脂肪。
Almonds, like other nuts, contain "healthy" unsaturated fats.
为了准备这样的早餐，你需要一杯杏仁牛奶，半杯松软干酪，三勺花生酱，两大勺蛋白质粉和不含有卡路里的甜味剂。
To prepare it, you will need a cup of almond milk, half a cup of cottage cheese, three spoons of peanut butter, two scoops of protein powder, and sweetener that has no calories.
苦杏仁含有苦杏仁甙，它在酸或酶的作用下，可以分解产生氢氰酸和苯甲醛，氢氰酸剧毒。
The bitter almond contains amygdalin. Acid or enzyme can decompose amygdalin to prussic acid and benzaldehyde. Prussic acid is a poisonous substance.
加州宝宝的成分不含花生和树坚果比如核桃，腰果，杏仁和山核桃，但是含有椰子果衍生的成分。
California Baby products are free from peanuts and tree nuts such as walnuts, cashews, almonds and pecans, but do contain coconut derived ingredients.
杏仁含有丰富的脂肪油，有降低胆固醇的作用。
Apricot seeds contain abundance of fat. It can lower cholesterol.
加州杏仁清淡柔和，含有丰富的维生素，不饱和脂肪酸，蛋白质等营养物质。
California almond is rich in nutritious elements such as vitamins, unsaturated fatty acids and proteins.
杏仁同样也含有铁和维他命b 2等人体所需的营养物质。
Almonds also have nutrients like iron and vitamin B2 which are essential for your body.
杏仁含有色氨酸和镁，这都有助于合理地减弱肌肉和神经功能，同时能稳定你的心律。
Almonds contain tryptophan and magnesium, which both help to naturally reduce muscle and nerve function while also steadying your heart rhythm.
杏仁含有丰富的维生素e，蛋白质与纤维质，能调整体质。
Crystal sugar Almond powder is rich in vitamin e, protein and cellulose e, beneficial in improving our health.
杏仁含有丰富的维生素e，蛋白质与纤维质，能调整体质。
Crystal sugar Almond powder is rich in vitamin e, protein and cellulose e, beneficial in improving our health.
应用推荐