如果语句有两个不同的含义，这是意义含糊。
If the statement has two different meanings, this is amphiboly.
现在歌词里的 字句从某种意义上说赋有了更多的含义，因为我现在听到的这首歌有一种背离，而我以前没听到的。
Now the words have more meaning in a sense, because there’s a kind of detachment in the song that I hear now, that I didn’t hear then.
语义互操作性表示数据的含义可以明确地被人类和计算机程序理解，而且可以通过有意义的方式来处理该信息。
Semantic interoperability indicates the meaning of data can be comprehended unambiguously by both humans and computer programs, and that information can be processed in a meaningful way.
这种模糊处理工具会删除所有元素，并用下面左边更简短（但含义更模糊）的名称替代右边那些有意义的对象名称。
This obfuscation tool removes all comments and replaces meaningful object names like those on the right in the example below with the much shorter (but much more cryptic) ones on the left.
如今，具有“精神”意义的名字和有含义的名字最受欢迎。 取名顾问的服务收费标准从25美元至几百美元不等。
Spiritual names and names with meanings have become popular with consultants charging anything from $25 to several hundred dollars to help couples find the right meaning for their child.
听起来很有意思，但从某种意义上讲，我们必须说清楚不相关性的含义。
That sounds funny, but in a sense, that is — we have to define the sense in which it's irrelevant.
但是当我们撇开含糊不清的印象细读这个词，其涌现的含义就渐渐消失了，实际上这个词没有特别的意义。
But the meaning of emergent begins to disappear when scrutinized, leaving behind a vague impression that the word is, at bottom, meaningless.
这些数据元素的定义或上下文可能差异很大，它们的含义只在自己的数据存储中有意义，很可能只有被相关的程序检索时才有意义。
The definitions or contexts of these data elements may be quite different and have meaning only within their particular data store, possibly only when retrieved by their associated program.
但我已经渐渐明白，“我爱你”这三个字并没有什么真正的意义，只是人们赋予了它太多的含义，太多的关注，考虑和分析。
But I've come to realize that "I love you" doesn't really mean anything, yet people attribute way too much meaning to it; too much thought, consideration, and analysis.
这个广告很是聪明，几乎改变传统意义上广告的含义。
This AD is so clever because it's hardly an AD in the traditional sense.
神学家们曾经争辩过，基督复活的准确含义究竟是什么，这个事件的意义和重要性究竟在哪里，并且他们会给出相应的，或高深复杂或通俗易懂的解释。
Theologians will debate exactly what it means to claim that Christ has risen, what exactly the meaning and significance of this occurrence is, and will give more or less sophisticated accounts of it.
了解人口、采样和统计意义的基本知识，将有助于您理解有哪些可能性，更好地理解和解释结果的含义。
Knowing the basics of populations, sampling, and statistical significance will help you to understand what's possible, and to better understand and interpret what the results mean.
一串二进制数字存在数量，不管它所代表的含义为真还是假，抑或是毫无意义的废话。
A string of bits has a quantity, whether it represents something that's true, something that's utterly false, or something that's just meaningless nonsense.
明白”决策”的含义 .这点很明显 但当你要提出一个提议的时候 确保它是有意义的.将你的提议用可执行的语言表达清楚.这里经常会出问题.在你的标题和内容里增加需要表达的问题焦点并且使用必要的形式.当你想询问”你是否同意这个项目”的时候千万不要用”告诉我你是怎么想的”这样的描述.
Add focus and formality as needed in the Subject line and in the message itself. Don’t say “let me know what you think” when you mean “do you approve this project.”
在一个国家具有一种含义的图标在另一个国家可能意义完全相反。
Icons that mean one thing in one country may mean the opposite in another country.
可扩展性和意义明确的标签：XML标签可以设计成具有明确的含义，标记特定的内容。
Extensible and meaningful tags: XML tags can be designed to have a specific meaning and label specific content.
奥维宁的思维受到达尔文著作的哲学含义影响，于是他得出结论，人类的生活方式与所有的动物是完全一样的：这种生活没有特殊意义。
Auvinen thought through the philosophical implications of Darwin's work and came to the conclusion that human life is like every other type of animal life: it has no extraordinary value.
这些不一定要有什么深远的含义，只是一些肯定：这是你要过的一天，可做些有意义的事，是可以庆祝的。
It doesn't have to be profound, just a few words that affirm that this is your day to live, to make meaningful choices, and to celebrate.
砸拳或竖起食指的手势带有威吓的含义，它对提高你表演的质量是无意义的。
The pounding fist or raised forefinger in hectoring style will not necessarily enhance the quality of your performance.
您可能理解列定义的含义，但是可能不理解约束的意义。
You probably understand what is meant by a column definition, but you might not understand the idea of a constraint.
这些额外的含义集合就在你自己这儿毫无意义地消亡了。
而对于“生存还是毁灭（Tobe ornot tobe）”这样的句子，它代表的不只是一个随意的单词串，我们必须通过我们自己并不了然的机制、从集体历史中“借用”丰富层次的意义才能真正理解其含义。
And for "To be or not to be" to represent more than just a haphazard string of words, we must "borrow" rich layers of meaning from our collective history through mechanisms that are not clear to us.
当本协议中使用的下列术语应具有各自的含义表示，这种意义是适用于这两种定义方面的单数和复数形式。
When used in this Agreement, the following terms shall have the respective meanings indicated, such meanings to be applicable to both the singular and plural forms of the terms defined.
本项研究以齐齐哈尔职业学院为个案，通过对高等职业院校实践教学体系基本含义和作用的分析确定研究的意义。
Qiqihar vocational College for the cases of institutions of higher vocational education system in practice and the role of the basic meaning of the analysis to determine the significance of research.
这名字有哪些含义和代表意义呢？
掌握：经脉穴位与脏腑相关的含义及研究意义。
Master: meridian points associated with organs of the meaning and significance.
意会是认识中十分重要的现象，探讨了意会的含义，意会形成的机理，以及意会的重要意义。
Tacit is an important phenomenon in epistemology, this article interprets its meaning, its mechanism, and its significance in epistemology as well.
意会是认识中十分重要的现象，探讨了意会的含义，意会形成的机理，以及意会的重要意义。
Tacit is an important phenomenon in epistemology, this article interprets its meaning, its mechanism, and its significance in epistemology as well.
应用推荐