让这个孩子爱试穿多少就试多少吧。
“尝尝这个吧。”她端上一盘菜说。
等着听听这个吧。它会让你大感意外的。
你今天晚上不再和他见面了，是吧？这个星期都约会了五次，你们热恋了！
You're not seeing him again tonight, are you? That's five times this week—you've got it bad!
这个瓜怕有十几斤吧。
给我讲讲这个课程吧。
马上把这个扔到窗外吧！
放弃吧，我要永远离开这个国家！
陛下，这个事实是被预言过的，请您给予它重视吧。
Please your Majesty to give the circumstance that solemn weight which is its due, seeing it was foretold.
如果你实在不喜欢这个味道，那么就服用它的胶囊吧。
我想01273开头的那个是旧号码，所以用这个号码吧：01444732900。
I think the one that begins 0-1-2-7-3 is an old one so use this one: it's 0-1-4-double 4-7-3-2-9-double zero.
根据这个假设，习得过程用第二语言创造句子，对吧？
According to this hypothesis, the acquisition processes create sentences in the second language, right?
如果那被称为陆相，那么这个就必须被称为水相，对吧？
If that one is called the land phase, then this has to be called the water phase, right?
“彼得，”她抓着他叫道，“你不会是想告诉我这个房间里有一个仙子吧！”
"Peter," she cried, clutching him, "you don't mean to tell me that there is a fairy in this room!"
想了一下这个，他说：“当一个人在思考或质疑，或做任何类似这种的精神活动时，他必须存在，对吧？”
Consider this, he says: "while one is thinking or doubting, or doing any of those sorts of mental activities, one has to exist, right?"
在你把这个论点当作垃圾置之不理之前，或者在你认为对于一个极其贫困、学术成就低和高辍学率的国家而言，快乐是一种负担不起的奢侈品之前，再想想吧。
Before you brush this argument aside as rubbish, or think of joy as an unaffordable luxury in a nation where there is awful poverty, low academic achievement, and high dropout rates, think again.
一天，夏娃来到树旁，那条蛇叫她。他给了她一个苹果，说：“给你。把这个苹果拿去吃吧。”
When Eve came near the tree one day, the serpent called her. He gave her an apple and said, "Here. Take this apple and eat it."
好吧，我们就让这个好哭的小婴儿回家去找妈妈吧，好不好，哈克？
Well, we'll let the crybaby go home to his mother, won't we, Huck?
咱们这个周末去钓鱼吧。
咱们从一个不同的角度来探讨这个题目吧。
好吧。咱们就抛开这个话题吧。
如果没人要这个，我们不妨给他吧。
坐下吧，要不这个座位就没啦。
咱们来面对这个事实吧–饮酒是一种为社会所接受的习俗。
这个问题模棱两可，让面试者胡乱发挥而自毙吧。
The question was vague, giving the interviewee enough rope to hang herself.
起床吧，你这个胖懒虫！
“这个我来做吧。”她提议道。
嘿，看看时间吧！我们今晚再谈论这个，好吗？
Hey, look at the time! We'll talk about it tonight. All right?
咱们继续讨论下一项税制改革这个棘手的问题吧。
我敢说你一定很期待这个月末，对吧？
I bet you're looking forward to the end of this month, aren't you?
应用推荐