花些时间把图片文件和其他外部文件缩小一些吧，使它们能更快地被加载。
Take your time to minimize and optimize file sizes for these files and images to make them load faster.
然而我们在这儿并不是要做科学深究，我们直接来欣赏这些图片来消磨我们无聊的时光吧。
But we are here not for the in depth scientific study, right? Let's jump straight to the photos and kill boredom once again. Enjoy!
然而我们在这儿并不是要做科学深究，我们直接来欣赏这些图片来消磨我们无聊的时光吧。
But we are here not for the in depth scientific study, right? Let's jump straight to the photos and kill boredom once again.
将文字写在链接中，再用CSS文本缩进将其移出屏幕范围，这样你就无需吧文字叠在图片上而同样具有可用性。
By putting text inside of the link and moving it off the screen with text-indent in CSS, you get the benefit of usability without having the text overlay on top of the image.
快来看看这些明亮而且富有彩色的自然图片吧。
刷新查看下一张有趣的图片吧
Refresh and see the next funny picture. A blog by Alexander Frison.
点这里看看这样令人震惊的图片吧。
5到6张图片应该能充分满足他们的“胃口”，但如果你有更多高质量的作品和照片的话，就多寄一些吧。
Five or six images should be enough to whet their appetites, but send more if you have enough quality projects and photos.
如果你能够包含图片，答案可以是最少1000字，对吧？
If you could include images, the answer would be at least a thousand, right?
选择英国石油在Flickr相册上修改后的图片的三张源文件中的任意一张，并在上面一展身手吧！
Choose any of the three original photos from BP's Flickr album of altered images, and have at it.
那就试一下我们的图片搜索功能吧，可以滚动展示无限的结果(小提示：其实在其他搜索中也可以哦)。
Try the image search feature that has endless scrolling results (Tip: this also works for any search result).
好吧，我们从图片转向文本吧。
这些是我们为你挑选的50张很棒的图片，尽情欣赏吧。
请原谅我的‘厚颜无耻’，追求‘图片美观’要胜过‘100%科学精准’吧。
And I unashamedly and apologetically go for 'pretty picture' rather than 'scientifically 100% accurate'.
去看看另外18张比利时蓝牛的图片吧。
Check out more of Belgium Blue Cattle with 18 more pics after the jump.
请按照图片里的这个发型给我剪吧。
除非你能把握好图片和间隔的火候，不然还是手下留情吧，花点钱去请个代码工帮你。
Unless you know how to make the spacing and graphics work well together, please don't edit it. Go to Rent a Coder and hire someone with knowledge to do it for a few dollars.
除非你能把握好图片和间隔的火候，不然还是手下留情吧，花点钱去请个代码工帮你。
Unless you know how to make the spacing and graphics work well together, please don't edit it.Go to Rent a Coder and hire someone with knowledge to do it for a few dollars.
请给我看几张不同发型的图片吧。
这种发型用稍微有点脏的头发做出来效果最好，所以你都不用再去洗一次头了，下面就跟着图片一步一步的做吧。
This style works best on slightly dirty hair, so you don't even have to shampoo first. Follow these step-by-step instructions for insta-glam.
尽情享受我们最新从热心读者那里收到的新的图片集锦吧；首先是曼谷街头电线的随拍(又是泰国！)
Enjoy new collection of pics that we've received from concerned readers; first is a sampling of Bangkok wiring (again!), courtesy of PolarInertia, photography by Thomas kalak.
各国部长似乎还对德国最大的小报《图片报》去年的头条耿耿于怀。该头条说：“卖掉你们的岛吧，破产的希腊人——连你们的卫城也卖掉吧！”
Ministers seemed to have taken to heart last year's headline in Germany's biggest tabloid, Bild: "Sell your islands, you bankrupt greeks-and the Acropolis too!"
给我看一些各种发型的图片吧。
但如果汉堡图片有助于卖出更多的肉类，那么新鲜水果和蔬菜的图片大概也可以对“健康孩子运动”有所裨益吧。
But if pictures of burgers can sell meaty meals, maybe fresh fruit and veggie food photos can play a part in the campaign for healthier kids.
是眼吧吧看着朋友可以用宝宝图片，用宝宝的声音当铃声，自己却在一边发狂，没有办法的人。
We are the persons who can only look at friends using his pictures and songs in their mobile phone, which makes us crazy, but we can do nothing!
是眼吧吧看着朋友可以用宝宝图片，用宝宝的声音当铃声，自己却在一边发狂，没有办法的人。
We are the persons who can only look at friends using his pictures and songs in their mobile phone, which makes us crazy, but we can do nothing!
应用推荐