他离去时，她气愤地冲着他说：“再见吧，早走早好！”
'Goodbye and good riddance!' she said to him angrily as he left.
“再见吧。”耗子说。然后他们就回家了。
等我回来时再见吧。
我们再见一次面吧—下周找个时间，行吗？
向过去的塑料遮板挥手再见吧。
跟插头和电线说再见吧——在科学家们给我们演示完移动电话和电视是怎样通过简单的物理原理来无线充电后，这意味着无线电力的时代离我们的生活更近了。
Say goodbye to plugs and cables - the era of wire-free power has moved a step closer, after scientists showed how mobile phones and televisions could be powered using simple physics.
我们九月再见吧。
小组赛中被他们击败并不代表在今后的回合中不能打败他们，在四分之一决赛或者半决赛中再见吧。
Being beaten by them in the group does not mean that we cannot go on and beat them in the later stages, in the quarter-finals or semi-finals.
我喝了几杯后就离开他们去继续游览，等明天再见吧。
I have a few drinks and decide to leave sightseeing until the following day.
谢谢你约请我。那时再见吧。拜拜，汤姆。
商店的门前挂着一幅巨大的牌子向所有顾客发出邀请：“来与唐说再见吧，下周五晚上6点至8点。”
In front of the store hung a large sign inviting all the customers, "Come say 20 aloha to Don next Friday night, 6-8 PM."
我希望和你再次谈一谈，现在再见吧。
跟酸痛肌肉说再见吧！
上帝啊，请让我能再见到他吧。
当然！但是走之前，让我们先来说再见吧。
今天的节目就到这里，我们下次再见吧！拜拜。
如果感情变淡了，不如就推开说再见吧。
好了，那么再见吧。在中国呆了两年，过得还愉快吗？
Well, goodbye then. Have you enjoyed your two years in China?
再见吧，请不要哭泣。
我一会再打吧。再见。
那么现在我们就再见吧，下周我们会讲述更多的美国各州的别称。
So, aloha for now. Next week we will tell you about the nicknames of more American states.
现在摆动一下你的双手说再见吧。我们下期节目见！
Julie: Now wave your hands goodbye. See you next time on Backpack.
狐狸：你自己打开吧。再见。
看，在你的社区有许多帮手。今天就到这了，下次见吧。再见！
See, there are lots of helpers in your community. That's all for show today. See you next time. Goodbye.
骗骗像你这么愚蠢的动物吧！祝好运，再见。
Trick another foolish animal like yourself. Good luck, Good-bye.
去工作吧。再见。
喔，其实我们关系不是很好。好的，我们，就此告别吧。再见。好吧。那你就在这儿等等吧。
Chandler: Well, we're really not that close. (Pause) Okay, so I guess this is uh, good-bye then.
好极了，我们明天见面吧，再见。
好极了，我们明天见面吧，再见。
应用推荐