如果你吃肉，你就在付钱给别人去否认拒绝上帝所造动物的本性并且虐待它们。
If you are eating meat, you're paying others to deny God's animals their natures, and to abuse them.
尽管这些人所做决定背后的原因无关紧要，无可否认的事实是：他们从社会中获取财富，但却拒绝为它付出任何回报。
While the reason behind these people's decision matters little, the undeniable fact is that they make money from this society, but they refuse to give anything back.
有些人还没有走出否认阶段就离开了人世，直到死亡降临到身上拒绝承认它。
Some people die without ever moving out of the denial stage, refusing to acknowledge death until it's upon them.
过于自负的人拒绝承认自己的错误—甚至有时候否认自己制造错误的事实—因为他们感觉那将会打击到自己的形象。
Overly proud people refuse to admit their mistakes - and sometimes even deny the fact that they make them - because they feel that it would impugn their image.
关于乔布斯先生是否会参加此次大会一事，苹果公司拒绝予以证实或否认，但表示他预期将在月末之前回公司工作。
The company refused to confirm or deny whether or not Mr Jobs would be attending the conference, but said he is due back at work by the end of the month.
他说大部分男性否认他们是施虐者，拒绝改变，而且相信女性才是犯错的一方。
He says most men deny that they are abusers, reject change, and believe the women are at fault.
鲍卡斯强烈否认，他的计划并没有增加税收，但是他的批评者们认为所谓的像那些拒绝买保险的人所征收的罚金事实上就是一种税收。
Mr Baucus vehemently denied his plan did any such thing, but his critics consider the proposed fine for those who refuse to buy insurance to be just such a tax.
穆萨家族拒绝接受他们的家长腐化堕落这一可能，在一家报纸上打出了全版广告，否认这些指控。
The Musa family has refused to accept the prospect that its patriarch was corrupt, and took out a full-page ad in a newspaper denying the allegations.
这是对会议主办国南非的回应，那个时候南非否认是病毒导致了艾滋病，并且拒绝给人们购买药品。
It was a response to the government of South Africa, the conference's host, which at the time denied that the virus caused disease and refused to buy medicine for its citizens.
Orange没有否认这份备忘的内容，但是拒绝详细说明之，除了以谨慎态度发布了“正在对N81进行相关测试并尚未得出结论”的声明以概括之。
Orange does not deny the contents of the memo, but declined to elaborate on it, except to say in a carefully worded statement that it is testing the N81 and has not yet committed to it.
皮特医生拒绝承认或否认曾经治疗过科比，但是在一次偶然采访他工作的时候，他向ESPN的记者透露，他是唯一一位可以治疗膝盖炎症的医生。
Wehling declined to confirm or deny that he treated Bryant. But in a rare interview about his work, he told ESPN The Magazine, "I am the only one to have found a way to cure arthritis."
更有趣的是，哈佛的发言人拒绝对Eisenberg的说法进行证实，不过他并没有否认Eisenberg的说法。
Even more interestingly, a Harvard representative declined to confirm Eisenberg's assertion, but did not deny it either.
也许我们两个人都在否认现实：我拒绝是因为我认为值得斗争；你拒绝现实是因为你认为不值得斗争。
Perhaps we are both in denial: I, because I think the fight is still worth having; you, because you think it isn't.
你还没有意识到换工作要承受的心理压力和情感压力：否认这些压力，人们会因为害怕拒绝而做出一些行为。
You aren't acknowledging the psychological and emotional stress that changing jobs entails: By denying this reality, people operate out of fear of rejection.
他始终否认自己犯有什么罪，并且他拒绝跟媒体记者讨论此事——他更喜欢为过去的这六年，保持缄默。
He has always denied having anything to do with the crime and has refused to discuss his case with journalists, preferring to remain silent for the past six years.
蓝翔已经断然否认与此次袭击有任何关联，并对该校申请人数是否上升一事拒绝置评。
Lanxiang strongly denied any link to the attacks and declined to comment on any rise in the number of applicants to the school.
否认即拒绝去认识到问题的发生，它是一种应对情感冲突、压力、痛苦、威胁和焦虑的心理防御机制。
Refusing to acknowledge that something's wrong is a way of coping with emotional conflict, stress, painful thoughts, threatening information and anxiety.
彼得和安德鲁表现了正统派的立场，否认了深奥的启示的正确性，拒绝了妇女教导的权威。
Peter and Andrew represent orthodox positions that deny the validity of esoteric revelation and reject the authority of women to teach.
在最近一次Elpais报纸编辑对其进行的采访中，他否认西班牙之前拒绝发生改变的行为将欧元置于了危机处境。
In a recent interview with the editor of the newspaper El pais, he denied that Spain had put the euro at risk by resisting change before then.
学校官员多次否认该校曾以任何形式参与网络攻击。他们拒绝就本文发表评论。
School officials have repeatedly denied any involvement in cyber attacks. They declined to comment for this article.
要拒绝这些证据就是否认自己。
要拒绝这些证据就是否认自己。
应用推荐