这是不是一个双重否定的否认？
人们可以承认和同意关系中的不平等，如果我否认这种情况则意味着我对这些人的不尊重，或者否定他们选择自己生活的权力。
To deny that people can acknowledge inequity or consent to its simulation in a relationship seems to me to disrespect those people and to deny them the rights to choose their own lives.
既然既没有证明什么又没有否定什么，最浅显的事实也会被轻率地否认。
Since nothing is ever quite proved or disproved, the most unmistakable fact can be impudently denied.
加的不能否认的，他们必须被看作是利益，而不是否定所有的时间。
The plus's can not be denied, and they have to be looked at as benefits, not as negatives all the time.
限制你也就是否认你真的是谁之实相，并且否定让你去创造并体验那个事实的机会。
To restrict you would be to deny the reality of Who you Really Are, as well as the opportunity for you to create and experience that truth.
公司人格否定适用时，在法理上是谋求具体事例的妥当性与社会公平，不是在全部问题上作一般性的否认。
When the personalities negation is suitable, it seeks the safety and social justice of concrete cases legally, rather than negate all the problems in general.
在医学尤其是精神病学领域有一种普遍否定精神分析理论的倾向，而且这种否认是在没有任何研究和对精神分析的实际应用的情况下的。
There is often a tendency in medical and especially in psychiatric circles to contradict the theories of psycho-analysis without any real study or practical application of them.
他们放弃了传统的、“将脑袋埋入沙子里的”否定思维，并且利用的经常是那些较大、却无法否认是过时了的“老大哥”提供的机会。
They abandoned the traditional, head-in-the-sand mentality of denial and exploited the opportunities presented by their often larger, but undeniably obsolete, brethren.
否定，否认或否认…真实性。
他们的哲学，自然要求否认经验有什么效力；而且，这哲学甚至否定了客观现实的存在。
Not merely the validity of experience, but the very existence of external reality, was tacitly denied by their philosophy.
我是否认为让一批公司测量端粒长度以便让人知道他们多大年龄是有用的呢？答案是否定的。
Do I think it's useful to have a bunch of companies offering to measure telomere length so people can find out how old they are?
其主要内容有：否定大叙事，拒斥形而上学，抛弃反映论，否认同一性。
Negating grand narrative, resisting metaphysic, abandoning theory of reflection and denying identity are its principal contents.
仅因某一个人的逝世就否定苹果公司，固然十分愚蠢，若因此否认整个美国经济，则更是滑天下之大稽。
Of course, it would be foolish to count out Apple, much less an entire economy, because of one man's death.
仅因某一个人的逝世就否定苹果公司，固然十分愚蠢，若因此否认整个美国经济，则更是滑天下之大稽。
Of course, it would be foolish to count out Apple, much less an entire economy, because of one man's death.
应用推荐