国内学者普遍对反规避措施的合法性持否定观点。
Domestic scholars have generally denied legality of anti circumvention.
他强烈的否定很多事情,积极的定期散布他的否定观点。
He or she is ardently negative? About a lot of things? And delivers his negative opinions energetically and regularly.
同时,本文对资本后发优势持否定观点的“卢卡斯之谜”作了相应评论。
Finally, this paper makes some comments on so-called "Lucas Paradox" Which refuses the existence of advantage of backwardness of capital.
无论是不是君主主义者,几乎所有人都认为,婚礼将使英国振作起来:75%的人肯定,只有17%持否定观点。
Almost everyone, monarchist or not, agrees that the wedding will cheer Britain up: 75% say yes, only 17% no.
有人对韩流持否定观点,但在日本,真得很多人欣赏韩国演员,相比《WINTERSONATA》放送前后,境况真得不一样了。
Some people view Hallyu (Korean Wave) negatively but Koreans in Japan really appreciate Korean actors. They say things are really different over there before Winter Sonata and after.
最近,此观点有所改变,但新研究并未完全否定这一观点。
Recently the viewpoint has been revised but not entirely discounted by new research.
尽管神经能量之间的质量差异从未被严格否定,但这一学说普遍被放弃,相反的观点则被支持。
Although qualitative variance among nerve energies was never rigidly disproved, the doctrine was generally abandoned in favor of the opposing view.
这些观点不为那些否定自由意志的人所接受。
These views are generally not accepted by those who deny free will.
这一发现并非是对大爆炸理论的否定,相反,它支持这样一种观点,即大爆炸可能发生过很多次。
The discovery doesn't suggest that there wasn't a Big Bang - rather, it supports the idea that there could have been many of them.
可不要再这样了,你否定某个观点和解决方案,你发现它们很可笑,但这并不正确。
Don't. Discounting ideas or solutions just because you find it ridiculous doesn't mean it really is.
当你被别人否定的时候,让他们知道他们对你的观点是片面的,不正确的。
If people put you down (and not in a good-natured, joking way), then let them know that their opinion of you is not held by everyone—most of all yourself.
这种新观点否定了通过服用抗氧化剂减缓衰老或者预防疾病的想法。
The emerging view casts a pall on the idea of popping antioxidant pills in hopes of slowing the aging process or protecting against disease.
沃尔特蒙德正在消极而小心翼翼的备战,他宣传无私奉献和自我否定的观点,他的演讲就像是在将三只小猪和大灰狼(巨额的由于滥用而造成的赤字)的故事一样。
Walter Mondale ran a depressive, cautionary race, preaching selflessness and self-denial, his speeches like the parable of the Three Little Pigs and the Big Bad Wolf (the savage, devouring deficit).
对这个人,你可以否定他的观点,然后一起商讨经营企业的最佳方式。
This is the person with whom you can bounce ideas and figure out the best way to "raise the kids."
但是笛卡尔否定了这一观点,因为有些事情,人类可以做到,机器永远不可能做到。
But Descartes said that can't be because there are things that humans do that no machine could ever do.
其次,对于否定人性的的观点(黑纱)给予了持有这种观点的人力量。
Further, the assump-tion of the negative view of human nature (the dark veil) invests its adopters with power.
我甚至不确定他会否定我的观点。
你要保证在进行头脑风暴的过程中,不要去否定或者批评任何一种观点。
Include plenty of bullet points. Make sure that during the brainstorming period you aren't negative about or critical of any ideas.
但新的研究断然否定了这一观点。
经过两周的实验,爱因斯坦否定了他提出的观点。
从这个观点,道德变成仅是道德的否定。
In this view, morality becomes simply a negation of morality.
出题一般会问一个问题,你来阐述你的观点,是赞同还是否定,或者另有见解。
Making out questions generally will ask a question, you come to elaborate your standpoint, is to coincide with alternatively negate, or have another views.
这种论述导致批评者的反对,这些反对异议与传统哲学中的一类观点相共鸣,这类哲学观点不赞成对真理抱持怀疑因而否定。
This formulation led critics to objections that echo traditional philosophical arguments against the skeptical rejection of truth.
目前,关于物权法中是否要规定典权制度,存在肯定说和否定说两种观点。
There are two kinds of opinions on the legislation of pawning right in the law of rights over things.
持否定立场的观点占据主流地位。
持否定立场的观点占据主流地位。
应用推荐