除非发生奇迹,否则我们输定了。
除非这些条件得到满足,否则我们不能进行这项交易。
Until these conditions are met we cannot proceed with the sale.
你错过了观光,否则我们在一起会玩得很开心的。
You missed the sightseeing, or we would have had a good time together.
很幸运我们订到了一个房间,否则我们现在就没有地方住了。
It is lucky we booked a room, or we would have nowhere to stay now.
我们必须实现科学技术的现代化,否则我们就会落后于其他国家。
We must achieve modernization of science and technology, otherwise we will lag behind other nations.
遗憾的是我们不能安排我们的日程,否则我们可以更自由地享受旅程。
It's a pity that we can't arrange for our agenda, otherwise we would enjoy far more freedom during the whole journey.
我恳求你,为了你对你孩子小金枪鱼的爱,帮帮我们吧,否则我们就完了!
I implore you, for the love you bear your children, the little Tunnies, to help us, or we are lost!
他必须饮酒作诗聊以自娱。然而,也许不得不感谢他悲惨的政治生涯,否则我们将会失去一笔诗歌上的巨大财富。
He had to attain fun by drinking wine and writing poems. However, maybe we have to thank his miserable political life, or we will lose a great fortune in poetry.
除非我们了解有某种疾病的人,否则我们不会了解疾病。
We cannot understand disease unless we understand the person who has the disease.
我们是全心全意投入这项工作的,否则我们就不会到这里来了。
We're committed to the project. We wouldn't be here otherwise.
除非我们和他们谈谈,否则我们会感觉更糟。
校长警告我们不要违反校规,否则我们将受到惩罚。
The headmaster warns us not to break the school rules, or we'll be punished.
我们最好不要对盲盒着迷,否则我们会不停地买。
We had better not be crazy about blind boxes, or we can't stop buying them.
除非我们找到回收更多垃圾的方法,否则我们将造成更多的污染。
We'll cause more pollution unless we find ways to recycle more rubbish.
除非我们为顾客提供更好的服务,否则我们的生意不会有起色。
Our business won't improve unless we offer better service to our customers.
我们需要森林的木材和纸张资源,否则我们可能没有课桌或笔记本供学校使用。
We need the forest's resources for wood and paper or we might not have desks or notebooks for school.
除非你得到多数女学生的选票,否则我们赢不了。
We won't be able to win unless you get the majority votes from the women students.
除非有确凿的考古证据支持,否则我们应谨慎对待给出的迁徙日期。
Dates given for the migrations should nevertheless be treated with caution, except where supported by hard archaeological evidence.
“除非我们承认肥胖是一种疾病,否则我们将无法解决它。”他总结道。
"Unless we accept that obesity is a disease, we are not going to be able to tackle it," he concludes.
大众传媒使我们充分了解世界上发生的事情,否则我们对这些事情一无所知。
Mass media keep us well informed of the happenings of the world which would otherwise remain unknown.
除非我们有才华横溢,并且愿意努力工作,否则我们肯定会在这些工作中失败。
Unless we have great talent and are willing to work very hard, we are certain to fail in these occupations.
否则我们肯定就找不到好位子了。
Or else we would definitely have problems getting good seats.
进来吃饭吧,否则我们都要挨饿。
否则我们的麻烦会比现在更大。
否则我们的麻烦会比现在更大。
在来以前请打电话,否则我们可能不在家。
否则我们就有大麻烦了。
时间当然存在——否则我们怎么上闹钟呢?
Of course time exists - otherwise how would we set our alarm clocks?
时间当然存在——否则我们怎么上闹钟呢?
Of course time exists - otherwise how would we set our alarm clocks?
应用推荐