你的孩子需要一些家规，否则他就会变成一只树懒，他的房间就会变得像一只沙鼠的笼子。
Your teen needs some house rules, else he becomes a sloth and his room begins to seriously resemble a gerbil cage.
你最好照他说的做，否则他就不客气了。
我想，他当时肯定认为简值得他费心思，否则他就不会在她身上浪费时间了。
He must have thought Jane was worth it or he wouldn't have wasted time on her, I suppose.
约翰告诉他下次要小心，否则他就得离开。
我知道我必须收下，否则他可能永远不会离开。
除非孙悟空能把尾巴藏起来，否则他不能把自己变成人。
Unless the Monkey King can hide his tail, he can't turn himself into a man.
除非他能隐藏自己的尾巴，否则他不能成为人类。
首先，他必须在一个月内用完10亿元，否则他将一无所获。
He has to use up one billion yuan within a month first, or he will get nothing.
下午5点，外面的雪让一切都变得明亮起来，所以他在回家的路上戴着雪镜，否则他的眼睛可能会被强光严重伤害。
At 5:00 pm, the snow outside makes everything bright, so he wears snow goggles on his way back home, or his eyes may be hurt badly by the strong light.
经过10年的努力工作，他攒够了钱买第一辆车，一辆很便宜的车。除非他不用借钱就能买得起，否则他是不会买的。
After 10 years of hard work, he saved up enough money to buy his first car, a cheap one—he wouldn't buy one until he could afford to pay for it without borrowing money.
他知道我没有，否则他不会这么说的。
哎呀，他确实有话要说，否则他不会这样做的！
By George, he has got something to tell, or he wouldn't act so!
除非他得到多数女学生的选票，否则他就不可能赢得选举。
That guy won't be able to win the election unless he gets some majority vote from women students.
除非他能隐藏自己的51岁，否则他无法把自己变成人类。
爷爷要把我们送走，我们必须照他说的去做，否则他会更生气的。
Grandfather is sending us away and we must do what he commands, or he will get more angry still.
汤姆非常独立，除非他需要父母的支持，否则他从不征求父母的意见。
Tom is so independent that he never asks his parents' opinions unless he wants their supports.
汤姆非常独立，除非他需要父母的支持，否则他从不征求他父母的意见。
Tom is so independent that he never asks his parents' opinion unless he wants their support.
孩子们在这种事情上可能会粗心大意，但除非这成为常态，否则他不会大惊小怪。
Children can be careless about things like that, and he won't make a big fuss about it unless it becomes a regular thing.
我们认为，除非有人向他指出错误，否则他是决不会注意到错误的。除非他犯了错误，他决不会改正错误。
We thought that he would never notice a mistake unless it was pointed out to him, to correct it unless he has made to.
否则他威胁将全面停止与西方世界的对话。
Otherwise he threatens to stop talking to the West altogether.
只是不要激起他的愤怒，否则他会与你为敌。
除非一个人有机会，否则他无法从事舞弊。
It is not possible to commit a fraud unless one has the opportunity to so.
否则他无法惩罚我。
他只有三天时间签约更多投资者，否则他的骗局就会被发现。
He had only three days to sign up more investors or his fraud would have been detected.
除非他把旧帐付清，否则他不能赊帐购买任何东西。
He can't buy anything more on credit until he settles his old bills up.
否则他会明白波兰仍在为几百年屈辱历史留下的烂摊子所拖累。
Otherwise he would know that Poland is still struggling with the consequences of centuries of tragic history.
因为约翰逊先生必须回英国，否则他可不愿意卖这房子的。
It's only because Mr.Johnson must go back to England that he has to sell this unit.
奥巴马表示除非绝对必要，否则他不会冒险牺牲将士的生命。
Mr Obama told the troops that he would not risk their lives unless it was absolutely necessary. In that case, he said, "the United States of America will have your back."
奥巴马表示除非绝对必要，否则他不会冒险牺牲将士的生命。
Mr Obama told the troops that he would not risk their lives unless it was absolutely necessary. In that case, he said, "the United States of America will have your back."
应用推荐