地球上复杂生命的发展依赖于细菌的存在，而细菌可以被更大的有机体所吞噬。
The development of complex life on Earth depended on the presence of bacteria that could be consumed by larger organisms.
我们研究了那里的水质，并在其中发现了这种能够吞噬硫化物的细菌。
问题是，虽然胞内同生在真核生物中非常常见，这往往造成吞噬其他细胞，但是在较为硬质的细菌难以察觉。
The trouble is that, while cells within cells are common in eukaryotes, which often engulf other cells, they're vanishingly rare in more rigid bacteria.
例如，有细菌性食物时，古代的祖先会打开基因的表达，这些基因允许他们爬过去并且吞噬他们的捕食。
For example, in the presence of bacterial food, the ancient ancestors turned on the expression of genes that allowed them to crawl around and engulf their prey.
我们内脏里的细菌会吞噬糖类和脂肪酸一类的物质，它们通过呼吸作用和发酵作用可以分解此类物质。
Bacteria in our gut gobble up things like sugars and fatty acids, which they can break down either through respiration or fermentation. Respiration provides a bigger energy kick.
肿瘤细胞吞噬并分解这种微细胞，这是对细菌的正常防卫程序，但是这样做恰恰释放了微细胞所携带的货物。
The tumor cells engulf and destroy the minicells, a standard defense against bacteria, and in doing so are exposed to whatever cargo the minicells carry.
我们肠道内的细菌通过呼吸或是发酵分解掉它们吞噬的东西，像糖、脂肪酸之类的。
Bacteria in our gut gobble up things like sugars and fatty acids, which they can break down either through respiration or fermentation.
所以实际上是细菌吞噬油脂时发出的信号啦。
It's actually the bacteria eating the oil that releases the telltale stench.
它刺激酶和吞噬细胞，白血细胞，嚼了碎片，病毒和血液中的细菌。
It stimulates enzymes and phagocytes, the white blood cells which chew up the debris, the viruses and the bacteria in the blood.
与红细胞及血小板不同，白细胞能够脱离血液，并且游走到组织内，以完成它们摄取、吞噬细菌以及真菌的使命。
Unlike red cells and platelets, the white cells are capable of leaving the blood and moving into the tissues where they can ingest, or eat, bacteria or fungi.
热灸增加人体白细胞和红细胞，从而增强了对细菌的吞噬机能和营养物质的转动作用，增进健康。
Hot moxibustion increased human white cells and red blood cells, thereby enhancing on bacterial phagocytosis function and nutrient rotation function, promote health.
我们内脏里的细菌会吞噬糖类和脂肪酸一类的物质，它们通过呼吸作用和发酵作用可以分解此类物质。
Bacteria in our gut gobble up things like sugars and fatty acids, which they can break down either through respiration or fermentation.
吞噬细胞在保卫动物不受细菌侵袭方面是很重要的。
Phagocytes are important in defending animals against the attack of bacteria.
巨噬细菌吞噬鸡红细胞的能力增强。
本试验旨在探讨荧光光度法研究瘤胃原虫对细菌吞噬作用的可行性。
The study was conducted to examine the feasibility of spectrofluorimetry used to study the phagocytosis of rumen protozoa on bacteria.
本试验旨在探讨荧光光度法研究瘤胃原虫对细菌吞噬作用的可行性。
The study was conducted to examine the feasibility of spectrofluorimetry used to study the phagocytosis of rumen protozoa on bacteria.
应用推荐