你有想过提问吗——我的意思是，在你的祈祷中你可以问类似这样的问题吗：上帝啊，你想让我知道些什么？
Have you thought about asking — I mean, in your prayers could you ask something like: 'What would you like me to know, God?
还有你，苔丝姑娘，一两天前你不是感到不舒服吗——这样会让你的脑袋疼啊！
'And you, maidy Tess, you wasn't well a day or two ago - this will make your head ache finely!
琳达：街角还有电话亭。你想让我跑下楼去记下它的电话号码吗？你可是还有在它旁边经过的啊。
Linda:There's a phone booth on the corner You want me to run downstairs and get the number? You'll be passing it.
劳驾，可以让我过去吗？……啊，对不起，我踩你的脚了吧？
Excuse me, could I get past?... Oh, sorry, did I step on your foot?
网络上的幸福家庭啊，快乐青春啊等等的图片广告都不是让漂亮的人来代言的吗？
Network of well-being of the family, ah, ah so happy youthful image ads are not so beautiful people to speak of it?
啊，是吗？让我查一下。
可你还来骂我，我还有让你骂的义务吗，你当我跟你签了卖身契啊。
Can you return to scold me, I still have already let you the obligation for scold, you be me heel your label sell the body contract.
茱迪：嗯，如果我们是在谈怎么去掉气味的问题的话，那么你就不能涂一些有强烈气味的须后水吗，你要知道你的气味是多么让人厌恶啊。
Judy: Well, if we are on the subject of covering odours please can you put on some strong aftershave, you know how embarrassing you are with your stink.
你们想割下他的皮肤?那葬礼怎么办哪?你想让我在葬礼上，并且让人们看到他…… 让他的女儿看到他的父亲没有皮肤吗?那是他的皮肤啊！
You want to cut off his skin? What about the funeral? You want me to have a funeral and have people look at him…Have his daughter look at her father and he doesn't have any skin? It's his skin!
羞耻感是不好的，你知道。它会让你心情不好。你想知道我怎么辍学的吗?因为我没有好衣服。没有衣服，可我有脑子啊。
Shame is a bad thing , you know. It keeps you down . You want to know why I quit school?Because I didnt have nice clothes. No clothes, but I had brains.
是啊，我太喜欢这首歌，它让我想起你和我，你认为宝宝有一个机会稍后我可以开车送你回家吗？
Yeah, I like this song too, it reminds me of you and me, baby do you think there's a chance That later on I could drive you home?
你们想割下他的皮肤？那葬礼怎么办哪？你想让我在葬礼上，并且让人们看到他……让他的女儿看到他的父亲没有皮肤吗？那是他的皮肤啊！
You want to cut off his skin? What about the funeral? You want me to have a funeral and have people look at him... have his daughter look at her father and he doesn't have any skin? It's his skin!
你们想割下他的皮肤？那葬礼怎么办哪？你想让我在葬礼上，并且让人们看到他……让他的女儿看到他的父亲没有皮肤吗？那是他的皮肤啊！
You want to cut off his skin? What about the funeral? You want me to have a funeral and have people look at him... have his daughter look at her father and he doesn't have any skin? It's his skin!
应用推荐