德国在1914年8月1日向法国宣战。
他向政府宣战并且力劝右翼分子们消灭他们的对手。
He declared war on the government and urged right-wingers to eliminate their opponents.
罗马元老院向塔伦特姆宣战。
也许我们应该和学校一起向贫困宣战，或者，就像我们将看到在某个瞬间，和教师们一起作战。
Perhaps we should have fought the “war on poverty” with schools — or, as we’ll see in a moment, with teachers.
也许我们应该和学校一起向贫困宣战，或者，就像我们将看到在某个瞬间，和教师们一起作战。
Perhaps we should have fought the "war on poverty" with schools - or, as we'll see in a moment, with teachers.
斯托克利.卡迈克尔指出，美国白人已经向美国黑人宣战，没有其它报复手段了。
Stokely Carmichael said that white America had declared war on black America and there was no alternative to retribution.
由于极度的沮丧，我向黑客宣战了，给被盗的邮箱发了封邮件”给盗我邮箱家伙的信“，写了邮箱被盗的感受，并要求把联系人给我。
Out of sheer frustration, I fired off an email to my occupied address labelled "to those who hacked my account", laying out how I felt and asking for my contacts.
1699年，彼得联合了瑞典的其他敌人：丹麦和萨克森，在次年向瑞典宣战。
In 1699 Peter allied himself with Sweden's other enemies, Denmark and Saxony, and the following year he declared war.
那一晚，我召集了所有以色列人，准备好第二天向摩押人宣战。
That night, I had made sure that every Israelite I saw was ready to fight the Moabites in the next day.
珍珠港事变后德国毫无理由地向美军宣战也是一大败笔（他当时认为美国的军力弱不禁风）。
His gratuitous decision to declare war on the United States after Pearl Harbour was another catastrophe (he regarded America as a military weakling).
“向贫困宣战”政策，推动了一系列的新项目。
即使没人提醒，法国也会记得德国于1914年向法国宣战。
The French remembered too, if nobody else did, that it was the Germans who had declared war on France in 1914, not the other way round.
6月3日，奥巴马在明尼阿波利斯做胜利演说，向麦凯恩宣战。
With his victory speech in Minneapolis on June 3rd, Mr Obama took the fight to Mr McCain.
他不喜欢我和马克·安东尼，于是他向埃及宣战了。
He was not fond of Mark Antony or me, and he declared war on Egypt.
结合河道整治，村民开始向垃圾宣战。
Villagers began to fight the rubbish, combining with river regulation.
天文学家已经向占星师宣战。
今晚…让我们向机器兵团宣战！
1876年6月，两个公国向奥斯曼帝国宣战。
In June 1876, the two principalities declared war on the Ottoman Empire.
小鸟与野兽向对方宣战了。
全世界人民都为美国向伊拉克宣战所震惊。
The people all over the world were shocked at the news that America had declared war on Iraq.
全世界人民都为美国向伊拉克宣战所震惊。
The people all over the world were shocked at the news that America had declared war on Iraq.
应用推荐