一个人向着目标迈进的时候，应当笔直地朝前望的。
When a person is moving towards a goal, he should be looking straight ahead.
那些充满了信念、爱、欢乐和成功的小瞬间，给予你力量促进你继续向着目标迈进。
Those little moments which are filled with faith, love, joy and success gives strength and encourage to move forward, to your goals.
每个月都向老板提交一份简报，具体说明你在向着目标迈进的过程中取得了哪些进展。
Send a brief report every month with details of progress you have made towards your goals.
由于认识到对于许多任务，最困难的部分就是开始执行，两名研究人员试图确定，一些外部提示能否快速启动我们的计划，让我们向着目标迈进。
Recognizing that the hardest part of many tasks is beginning them at all, two researchers have sought to determine whether certain outside cues can jump-start us toward reaching our goals.
世界正向着光明和进步的目标迈进。
你要懂得分配好自己的时间、精力、心思，向着自己的生活目标努力迈进，才可以成就美丽的人生。
A great life is the result of allocating your time, energy, thoughts, and hard work towards what you want your life to be.
目标可以是完成“多邻国”的任务树，也可以是达到能与外国朋友对话交流的水平。每天向着自己的目标迈进吧！
This goal could be finishing the Duolingo tree, or being able to speak with your friend in their native language. Work every day at it!
许多银行已经通过减少碳排放，在应对气候变化方面做出了贡献，向着碳中和的目标迈进。
Many have also made a contribution to tackling climate change by reducing their carbon footprints and moving towards carbon neutrality.
相聚匆匆，短短几小时后我们便要分离。向着不同的城市，不同的人生目标迈进。
Only a few hours between hi and goodbye. Then we departed, for different cities and life goals.
我们现在就必须抓住每一分秒，向着（和平的）目标迈进，这就是我们在这个旅行中所作的工作。
We must seize the moment to move toward that goal now, and this is what we have done on this journey.
世界正向着光明和进步的目标迈进。道路是曲折的，前途是光明的。
The world is marching toward brightness and progress. The road is tortuous, but the future is bright.
未来几年，济南经济开发区也将向着更加科技、现代、国际化的目标迅速迈进！
The next few years, Jinan Economic Development Zone will be towards a more science and technology, modern, international goal of rapidly into!
只有这样才能不断提高我国的建筑节能水平，促进建筑节能工作向着零污染、零消耗的目标大步迈进。
Only by these, can we improve the level of energy-efficient buildings and the target of which-non-pollution and zero energy consumption-will be achieved.
当我们向着开悟的目标往前迈进时，不免会寻求导师沿途指导教诲。能具备导师资格的人选，不外乎是我们相信这些人已经开悟，或是比我们自己更接近开悟境界。
As we move towards this goal we look for teachers and guides to help us along our path, seeking those who we believe have already achieved enlightenment or who are more enlightened than we are.
这样，一小时之后，你又向着你的目标迈进了一步。 之后的一天，做你应该做的工作。
One hour later, you're another step closer towards the achievement of your goal. And you have your whole day to do whatever you need to do.
那些看似遥不可及的技能和能力其实离你只有几步之遥。挑战你自己，向着这些目标迈进，随着你的每一次努力，你会向目标不断靠近。
The skills and abilities that seem out of reach are really just a number of steps away. Challenge yourself toward them, and with each effort you move closer.
美丽人生不会从天而降。你要懂得分配好自己的时间、精力、心思，向着自己的生活目标努力迈进，才可以成就美丽的人生。
A great life doesn't happen by accident. A great life is the result of allocating your time, energy, thoughts, and hard work towards what you want your life to be.
美丽人生不会从天而降。你要懂得分配好自己的时间、精力、心思，向着自己的生活目标努力迈进，才可以成就美丽的人生。
A great life doesn't happen by accident. A great life is the result of allocating your time, energy, thoughts, and hard work towards what you want your life to be.
应用推荐