身体右侧，以踝关节积极主动用力为主，带动身体下肢向投掷方向转动。
Body on the right to force the main active ankle, pushing the body to throw the direction of lower limb rotation.
左膝关节速度变化最大，是积极主动用力来带动身体下肢向投掷方向转动。
Maximum rate of change of left knee, is a proactive force to bring the body to throw the direction of lower limb rotation.
尽管游行队伍大都很和平，但是游行开始时，有一小队人向警察投掷砖块。
Although most of the march has been peaceful, a small group threw bricks at the police at the beginning of the parade.
"这一理论的提出是以画中出现的碎片作为证据，这些碎片可能是原始人向壁画投掷长矛时留下的。
This theory is suggested by evidence of chips in the painted figures, perhaps made by spears thrown at the drawings.
抗议者向士兵投掷石块。
其他古代文明当然也了解风筝的用途；早在公元前1250年，中国人就用它们传递信息，向敌人投掷燃烧的碎片。
Other ancient civilisations certainly knew about kites; as early as 1250 BC, the Chinese were using them to deliver messages and dump flaming debris on their foes.
有人向防暴警察投掷石块。
商店和公寓楼同样陈旧，一个遛狗的女人向一伙小流氓投掷石子，他们在恐吓她的小狗。
Among the equally tatty shops and apartment blocks, a woman dog-walker was hurling stones at a gang of strays that were menacing her pet.
另一则车窗破碎的事故则是由一只松鼠向树下的汽车投掷坚果所致。
Another windscreen was destroyed when by squirrel throwing a nut from a tree overhead.
数百名警察决然地用警察棍向公园中的群众开始攻击，受攻击的群众则开始投掷石块、高声辱骂或干脆逃跑。
Hundreds of police waded into the crowd with nightsticks, as their targets threw rocks, shouted curses, or ran.
由于主场球迷不断向场内投掷杂物。警方必须护送双方球员离开球场。
And they had to escort players from both teams from the field, as home supporters hurled a barrage of objects over the perimeter fence.
凯特说：“我们有些老师甚至受到袭击。 有些学生向教师投掷东西以将他们的反抗行为拍成短片上传到Facebook或Youtube。”
We've even had cases of attacks being staged, things being thrown at teachers, so their reaction can be filmed and then posted on Facebook or YouTube.
今年以来，尼克就因为向另一名学生投掷椅子和不尊重教师，被塞内卡高中勒令停课两次。
This year, Nick was suspended twice for throwing a chair at another student and disrespecting teachers at Seneca High.
一小撮支持者簇拥着他，并在法院外不断向被告及他们的辩护律师投掷鸡蛋和瓶子。
He was accompanied by a small crowd of supporters that pelted the defendants and their lawyers with eggs and bottles outside the courthouse.
苏格兰场说使用警戒线是因为一直有投掷物扔向警察。
Scotland Yard said a cordon was used because missiles were being thrown at officers.
周四，福特在探访大马士革的反对派人士哈桑·阿卜杜勒·阿兹姆时，阿萨德的支持者向其投掷鸡蛋。
Supporters of Assad pelted Ford with eggs on Thursday as he visited Hassan Abdul-Azim, an opposition figure in Damascus.
众人听见这话，就极其恼怒，向司提反咬牙切齿，朝他投掷石头。
When they heard these things they became enraged and ground their teeth at Stephen, and they stoned him.
泰坦们将巨石砸裂，然后扔向诸神，宙斯则将霹雳和雷电投掷到各处。
The Titans tore up enormous boulders and cast them at the gods, while Zeus hurled his thunderbolts and his lightenings in all directions.
抵制宵禁、大量人群齐聚斯利那加，更有一些边远区域的人群向警察投掷石块儿等等，这些每天都在上演。
Each day, defying curfews, crowds in Srinagar and several outlying districts gather to pelt stones at police.
组织严密——在很大程度上是通过Facebook——这些投掷者在收到短消息后出现并且向警察局和其他目标投掷石头，然后中枪。
Well-organised-on Facebook, to a large extent-the pelters emerge at short notice to throw stones at police stations and other targets, and get shot at.
另一则车窗破碎的事故则是由一只松鼠向树下的汽车投掷坚果所致。
Anotherwindscreen was destroyed when by squirrel throwing a nut from atree overhead。
此项目发言人Wilson da Silva称：“这就像是向星空投掷一个‘信息漂流瓶’。”
从天桥或建筑物上，向车道投掷异物。
Launching of objects from overhead Bridges or structures into the path of trains.
效果是有点像通过向卡车投掷棒球来移动的卡车一样。
The effect is sort of like moving a truck by throwing baseballs at it.
然而最值得一说的职业是奥术师，一个踩在巨大轮盘上向敌人投掷闪电的混沌法师。
However, the most talked-about class is the Magus, a Chaos sorcerer who rides on a giant disc and hurls lightning at foes.
然而最值得一说的职业是奥术师，一个踩在巨大轮盘上向敌人投掷闪电的混沌法师。
However, the most talked-about class is the Magus, a Chaos sorcerer who rides on a giant disc and hurls lightning at foes.
应用推荐