输精管分数，手腕和周向弯曲，延长治疗前后测量由表1给出。
The VAS scores, wrist flexion, extension and circumference measurements before and after treatment are given in Table 1.
充气机翼的颤振形式除常规的弯扭模态耦合外，弦向弯曲模态同样会发生颤振；
Except for the typical bending and torsion modes, the chord-wise bending modes have low frequencies.
通过数值模拟，分析了叶片周向弯曲对大折转角压气机叶栅内分离结构的影响。
A numerical simulation was performed to analyze the effect of bowed blades on the separation structures in a high-turning compressor cascade.
试验结果表明：结构在竖向荷载作用下横桥向竖向弯曲效应大于纵桥向竖向弯曲效应；
The results of the tests reveal that the effect of the vertical bending transverse to the bridge under the action of vertical loading is greater than that longitudinal to the bridge.
将水轮发电机组系统的振动问题分解为轴向振动、径向弯曲振动及切向扭转振动进行研究。
The vibration of axial, radial bend and tangent torsion direction on water turbine-generator unit is discussed.
本文论证了开口薄壁杆件在斜弯曲情况下，不仅产生两向弯曲变形，而且伴随着扭转变形的发生。
An open thin-walled membed subjected to skew-bending not only produces the bending deformations in two principle directions, but causes torsion as well.
使琴弦向侧向弯曲是很普遍的，特别是在演奏较难的和弦时，但会引起琴弦(被拉起时)高半音。
Bending the strings sideways is very common, especially on difficult chords, but causes the strings to be pulled sharp.
机翼承受垂向弯曲、弦向弯曲和扭转变形，螺旋桨旋翼的桨叶认为是刚性的并承受一阶挥舞和摆振。
The wing withstands vertical bending, chordwise bending and torsional deformations, and the rotor blade is considered to be capable of rigidly withstanding one order flap and lag motions.
为了改善扩压叶栅气动性能，采用拟压缩性方法对不同周向弯曲角度的正弯曲叶片压气机叶栅内三维粘性流场进行了数值模拟。
The numerical simulation has been carried out to investigate the viscosity flow in the compressor cascades with curved blades of different circumferential bow angles.
为了改善扩压叶栅气动性能 ，采用拟压缩性方法对不同周向弯曲角度的正弯曲叶片压气机叶栅内三维粘性流场进行了数值模拟 。
The numerical simulation has been carried out to investigate the three dimensional viscosity flow in the compressor cascades with curved blades of different types of stacking lines.
为了改善扩压叶栅气动性能 ，采用拟压缩性方法对不同周向弯曲角度的正弯曲叶片压气机叶栅内三维粘性流场进行了数值模拟 。
The numerical simulation has been carried out to investigate the secondary flow in the compressor cascades composed of the positive curved blades and negative curved blades.
她向镜子望去，可是，她的脸变得弯曲、模糊，就像是照游戏房里的哈哈镜似的。
When she looks in the mirror, though, her face warps out of focus as if the reflection is from a funhouse mirror.
月亮作了最后一次猛冲，穿过大桥弯曲的铁栅栏，一头向大海扎去，像块砖一样冲进海水里沉没了，只在海水表面留下无数小的泡沫。
The moon made a last dash, traversed the curved grillework of the bridge, tipped toward the sea, crashed into the water like a brick, and sank, sending thousands of little bubbles to the surface.
随着呼气，弯曲膝盖，向胸腔靠近，仍旧保持肩膀和中背的提升。
As you exhale, bend the knees and lower them toward your chest, but keep lifting your shoulders and mid-thoracic spine.
一旦有触须碰到物体弯曲，位于其顶端的传感器就会向软件发出指令，引导机器鼠向这个物体移动。
When a whisker bends, a sensor on its shaft signals software to orient the ’bot toward the object.
由大腿部向前弯曲，手臂向脚伸展，努力触及脚趾。
Bend forward from your hips and stretch your arms toward your feet. Try to touch your toes.
举腿：在椅子上坐直，脚放在地板上，然后把膝盖弯曲尽力向胸靠拢。
Lifts: Seated in a chair with your back straight and your feet on the floor, squeeze knees together and gently bring them toward your chest.
如果这条线弯曲向手腕，则这个人很有创造力，而且轻信别人。
If the line curves downward toward the wrist, the person is creative and trusting.
这就是疾病所带来的课程，停止向别人的意志弯曲并将自我保持在自己的力量与真相中。
Such is the lesson of disease, to cease to bend one's will to another and stand tall in one's power and truth.
假如这条线弯曲向手腕，则这小我私家很有缔造力，并且轻信别人。
If the line curves downward toward the wrist, the person is creative and trusting.
这个光谱中的光线，向四面八方离开太阳，由于地球引力弯曲导致本该从地球旁边经过的光线弯向地球的中心。
Light in this spectrum, leaving the Sun in all directions, is bent by the gravity of Earth so that what would normally pass on either side of the Earth is bent back toward the center of the Earth.
我发现在这一点上，这是一个好主意，弯曲线纱布回就带了相应的援助，向一边的多边环境协定的纱布是在接触。
I found at this point that it was a good idea to bend the wire gauze back on the Band Aid corresponding to the side of the MEA the gauze was in contact with.
我们喜欢它，当表演者能够弯曲自己在每一个可能的方向向舞台上，而不是只灵活的舞者。
We loved it when the performers were able to bend themselves in every possible direction on the stage, and not just flexible dancers.
结合面法向刚度大小的参数对纵向振动模态的影响比对弯曲、扭振模态的影响显著；
The parameters reflecting normal stiffness have more obvious effects on extensional vibration mode than those on flexural mode and torsion mode.
在不同行向直立穗型品种差异明显，弯曲穗型品种差异不大。
There are significant differences in different directions for erect panicle type, while the curved panicle type is not different.
通过大量管材弯曲试验，分析了沿弯曲线的切向和管壁厚方向的应力应变状态，给出弯管内、外侧管壁厚变化量和切向应变的近似计算公式。
Based on lots of tube bending experiments, the stress-strain state along the tangential direction of bending line and the direction of the wall thickness is analyzed.
目的研究上颌第一前磨牙根管颊舌向的弯曲情况。
Objective To investigate root canal curvatures of human maxillary first premolars in buccolingual directions.
如果马体是弯曲的或向一侧倾斜的那他无论如何也不可能完成好的停止。
如果马体是弯曲的或向一侧倾斜的那他无论如何也不可能完成好的停止。
应用推荐