这应该是一个警示信号：这个世界正在有如巨浪般向前涌动，而他们已经落后于时代了。
It should be a signal that the world has surged ahead and they've been left behind in its wake.
这意味着科学家们可以更加细致地观察大脑活动，使得人类在破解其神秘信号以了解大脑复杂、令人难以捉摸的工作的道路上又向前迈进了一步。
That means they can watch the brain in detailed action, a step towards decoding its cryptic signals in order to understand just how our elusive brains work.
那位警察发出信号，让车辆向前行驶。
在其第二次接近时，歼8飞行员被看到摘下氧气面具，并被看到正在向机组人员作一个向前推进的手势信号。
On this second approach the F-8 pilot was observed to have his oxygen mask removed and was seen gesturing to the crew with hand signals in a pushing motion.
在研究四波耦合时，分别讨论了在三种BSO晶体切面上，信号光和向前泵浦光的的偏偏振振态态互相平行和存在夹角时相位共轭反射率的特性；
Studying four-wave mixing, we get the phase-conjugate reflectivity in three cut planes in BSO when the polarization of signal beam and pump beam are parallel or not parallel.
不俗的成绩，颇具大将风范的三大建设，完善的企业文化和T138事业领先计划…一切都在向世人传递着一个信号：大长安集结完毕，朝着新的方向前进。
Outstanding successes, the three-building, perfect enterprise culture, as well as T138 plan, all convey a signal to the world that Changan has finished integrating and moving in a new direction.
当产品的传感器或外部信号显示一个向机器贴标头方向前进的物体通过时，贴标机便开始为产品贴标。
The labelling of the product is initiated when the product sensor or an external signal indicates the passage of an object towards a labelling Head on the machine.
当产品的传感器或外部信号显示一个向机器贴标头方向前进的物体通过时，贴标机便开始为产品贴标。
The labelling of the product is initiated when the product sensor or an external signal indicates the passage of an object towards a labelling Head on the machine.
应用推荐