今天我向你们致敬,我从心底与你们紧密相连。
I salute you all today and I am closely connected to you from my heart.
忠信的兄弟姊妹们,我们向你们致敬。
Dear faithful brothers and sisters, we salute you -from an old brother who is almost ashamed of living in freedom.
北京和中国,我向你们致敬。
比钢还要硬的人民子弟兵,向你们致敬!
向你们致敬,公民们。
我们向你们致敬,并且留给你们我们的祝福与深爱。
我们将敞开心扉向你们致敬,带着爱与敬佩,因为你们在这么多逆境中所展现出的不可思议的弹性。
We will greet you with open hearts and with Love and admiration for your incredible resilience in the face of so much adversity.
我向你们及你们的兄弟姐妹们致敬,他们每天起床去工作,知道这可能是最后一天。
I salute you and your brothers and sisters who get up every day and go to work knowing that it may be the last.
我谨代表本代表团成员向你们所表现出的勇气致敬,并欢迎有此机会与你们并肩前进。
On behalf of all the members of my delegation, I'd like to express our highest respect for your courage and welcome the opportunity to walk by your side.
他花了我20分钟,我简直不敢相信你们的程序无所不能,向你们的程序员致敬。
It took me 20 minutes, I could not believe what can be done with your program, hats off to your programmers.
16今天,中国经济突飞猛进,日新月异。你们开始迈向新的高度,为此我们向你们表现的这种勇气致敬。
Today, China's economy crackles with the dynamics of change, and you are beginning to reach out toward new horizons, and we salute your courage.
16今天,中国经济突飞猛进,日新月异。你们开始迈向新的高度,为此我们向你们表现的这种勇气致敬。
Today, China's economy crackles with the dynamics of change, and you are beginning to reach out toward new horizons, and we salute your courage.
应用推荐