邮件从服务器向下推至客户机，从服务器删除，然后在客户机上进行管理和导航。
Mail is pulled down from the server to the client, deleted from the server, and then managed and navigated on the client.
令锁情及价格进一步向下推。
慢性炎症会导致：肺部变大，向下推压横膈膜，使得横膈膜的有效收缩变得更困难。
As a result of chronic inflammation, the lungs become enlarged and push the diaphragm downward, which makes it harder for the diaphragm to contract as efficiently.
要将两个目录之间的联接向下推到数据库供应商，只需将这两个ContentManagerDataSource属性指向同一个IBMCognosbi数据源名称。
To push the join between the two catalogs down to the database vendor, simply have both Content Manager data source properties point to the same IBM Cognos BI data source name.
让你的朋友按住膝盖上面一点的肌肉，向下推压膝盖骨，注意要从膝盖外侧向中心推，同时收紧你大腿肌肉。
Have a friend squeeze your leg just above the knee while pushing on the kneecap. She should push from the outside of the leg toward the center.
是由起始流管理员来执行变更(向下推进变更)，还是由后代流管理员来执行变更，(向下拉动变更)，也是一个政策决定。
Again, it is a policy decision as to whether this is performed by the ancestor stream managers (pushing changes downward) or by the descendant stream managers (pulling changes downward).
我向下推这儿时您有什么感觉？
这时点燃的气体作近似的绝热膨胀而向下推动活塞。
The piston is now forced down, the burned gases expanding approximately adiabatically.
小斐济板块，正如在最近的下沉中显示的，将是个失败者，随着太平洋板块更加向西挤压，它将被向下推向凹槽里。
The little Fiji Plate, as the recent sinking indicates, will be a loser, pushed down into the notch as the Pacific Plate presses ever westward.
这是将被清除盒的顶部边距扩展，将其向下推直到清理浮动的底部。
What this does is extend the margin on the top of the cleared box, pushing it down until it "clears" the bottom of the float.
吸气，抬头，同时双臂支撑向下推，尽量让双肩和身体上半部分向上伸展。
Inhale as you push down with your arms and raise your head, shoulders and upper body as far as you can without straining.
歌唱时气息支持，除用横隔膜力量向下推压向外扩以外，后背的肌肉力量对高音的支持也同样重要。
Apart from the pressure of the diaphragm pressing down and pushing outside the muscular strength of the back also support the high-pitched voices.
爪哇不仅被向下推，而且正在向下弯曲。
整个抓水过程，他们倾向于在上面向下推水，远多于向后推水到身后。
During the catch phase they tend to push down on the water rather than pushing it back behind them.
汽缸内产生爆炸，把活塞向下推动，活塞连着连杆，连杆又连着汽车曲轴。
There is an explosion in the cylinder. The explosion pushes the piston down. The piston is attached to a rod. The rod is attached to the crankshaft of the car.
“坐椅子”常常是由于骑手想把脚跟向下推造成的。
Often the chair seat is caused by the rider trying to push his heels down.
“坐椅子”常常是由于骑手想把脚跟向下推造成的。
Often the chair seat is caused by the rider trying to push his heels down.
应用推荐