我无休止地花钱买昂贵的东西，所以开支趋向上升。
I spend money on expensive things endlessly; so the expenditure trends up.
市场也许会再次萧条下去，但他并不认为会出现“急速的自由落体运动”，股市通常也会在经济恢复之前开始趋向上扬。
He said the market could fall again, though he did not expect as many "sharp free falls." Usually the stock market starts trending higher before the economy recovers.
假设地表降温而其上的空气升温，那么地表的空气要向上升腾就变得不那么容易；而对流减少导致的将会是趋向于减少的云层生成和降雨。
If the surface is cooled and the air above it warmed, there is less tendency for air from near the surface to rise; reduced convection will tend to lead to fewer clouds and reduced rainfall.
这意味着行业模型趋向于既不遵守自顶向下，也不遵循自底向上的方法。
This means that the Industry Models tend to follow neither a top-down nor bottom-up approach.
其小说主题与西方现代主义哲学和文学在视角和价值趋向上多有重合之处。
Her novels have many points in common with western modernism philosophy and literature in visual Angle and value tendency.
当人生向上走的时候，你趋向于高估自己。
When you are going upwards in life you tend to overestimate yourself.
当人生向上走的时候，你趋向于高估自己。
When you are going downhill you tend to underestimate yourself.
两位戏剧家所提出的“残酷”，在于其美学趋向上相近的追求。
The "cruelty" the two famous dramatists mentioned was familiar in the similar pursue of aesthetics trend.
两位戏剧家所提出的“残酷”，在于其美学趋向上相近的追求。
The "cruelty" the two famous dramatists mentioned was familiar in the similar pursue of aesthetics trend.
应用推荐