她向前和向上的力量使她的双脚都离开了地面。
Her forward and upward momentum have brought both of her feet off the ground.
难怪我心情高兴想唱歌；因为你的爱给我奋发向上的力量。
No wonder my happy heart sings; your love has given me the power to go upper.
当定位席位保留按钮是在保留固定孔，并承担向上的力量，其上部边缘的接触面积就越大。
When the retaining buttons of the positioning seat is fastened in the retaining holes and bear an upward force, the contact area of the upper edges thereof will be larger.
作为教师的我们换一个角度去看我们的学生，用心去发现他们的美，会给一颗消沉的心积极向上的力量。
To trade an Angle as teacher's we to look we the student, attentively discovered their America, can give a depressed heart positive upward strength.
的男人，有独特的个性，能清醒的认识自己，懂得如何用得体的服装、良好的言谈举止，让自己始终保持清爽宜人的气质和向上的力量。
CF men, with unique personality, have clear understandings of themselves, and know how to keep cool temperament and strength by means of decent dress and excellent manners.
这次伟大的征程可以让我把这项我热爱的运动的积极一面呈现给观众，让大家理解那些将踢足球作为积极向上的力量来源的人们的热情和无私。
This epic journey will allow me to show the positive side of the game I love and shine a light on the passion and selflessness of people that play this sport as a force for good.
如果论摸样，腊梅花并不出众，它既没有兰草那样清秀的枝叶，也没有玫瑰那样艳丽，但它却以那迎风傲雪的精神，给人们以奋发向上的力量。
If the theory Lamei not well spent, it is not bluegrass, as the branches fine and no roses as beautiful, but it Ao-xue in the spirit of the wind, to the people to exert upward force.
据近藤麻理惠(Marie Kondo)讲，愉悦是向上的力量。她的名字现在成了一个动词，她的昵称正被注册成商标，她的生活方式变成了一种哲学。
Joy points upward, according to Marie Kondo, whose name is now a verb and whose nickname is being trademarked and whose life has become a philosophy.
因此，在地壳向上隆起的力量与自然侵蚀力量的持续斗争中，任何地貌都只能代表其中的某一暂时性阶段。
Thus, any landscape represents only a temporary stage in the continuous battle between the forces of uplift and those of erosion.
当植物在地面上生长时，它们的茎生长得方向与重力相反（重力是让你的脚留在地面上的力量），因此它们总是向上生长。
When plants shoot on the earth, their stems grow away from the gravity (the force that keeps your feet on the ground), and so they always shoot upwards.
但是爱没有力量是不完整的，它会让你解开二元性矛盾之锁而向上进入整合的水晶振动。
But love without strength is incomplete. It is for you to unlock the paradox of duality and shift upward into integral crystalline vibration.
这些力量的涨落形成了不同的表现，首先在一个方向上，然后是其他方向。
The ebb and flow of these forces has made for differences in performance, first in one direction, then the other.
这个理论诞生于对其他星系的观测，他们在各个方向上以极高的速度远离我们的星系，好像都被某个古老的爆炸性力量推进着。
This theory was born of the observation that other galaxies are moving away from our own at great speed, in all directions, as if they had all been propelled by an ancient explosive force.
假如我们把所有的注意力聚焦在一个方向上，我们就会取得一次又一次的进步- - -这就是专注的力量！
If we direct all our attention in one direction, progress will be made-this is the power of focus!
我向上帝请求力量来爱我的妻子。
是通向上帝，或是虚无，一个飞扬的秋千通向某种永恒。他祈祷能有优雅抗争的力量。
A trapeze to God, or to nothing, a flying trapeze to somesort of eternity; he prayed objectively for strength to make the flight withgrace.
调动人体核心部位的肌肉力量向上抬体，成坐姿。
Engage your core muscles, then curl your upper body towards a sitting position.
当我写着这份列表时，竟然眼睛含上了泪水。这就是正确争吵的向上力量。
I actually get tears in my eyes when I read this list. Such is the uplifting power of fighting right.
你身体向上移动开始转向，然后降低你的身体对雪板施加更大的力量，这样来完成一个转弯。
Move upwards when you start your turn, and lower your body to apply more weight onto your skies to complete the turn.
如果这些人不在自己的人生目标中树立起某种积极向上的观点，他们就很有可能一辈子都是社会上极具破坏性的反抗力量。
If these people do not acquire some constructive vision of purpose for themselves, they are likely to be very destructive forces of resistance in society throughout their lives.
同时，好的沟通者知道，沟通流程在向下、向上和跨部门三种形式的沟通中是最具力量的。
Good communicators also understand that communication flows are most powerful when they are three way: down, up and across the Organisation.
我向上帝祈祷，感谢它给过我的美好生命，希望它能赐予我继续抗争的力量。
I pray to God for the wonderful life he has given me and to give me strength to fight it out.
冷是对身体的挤压，最寒冷的时候，我看到了火光，火箭的火光，那不仅仅是光，是一种向上升的力量！
Cold is an extrusion on the body, at the coldest time, I see the firelight, the light of a fire rockets, it's not just the light, is a rising power!
保持体式时，保持呼吸。双手向上对着大腿轻压的力量支撑大腿。
Remain in the posture while holding the breath. You can support your legs by pressing the hands upward against your thighs.
你正在朝着积极向上和有力量的方向前进！
你正在朝着积极向上和有力量的方向前进！
应用推荐