我们得到一条在一个方向上向下，而在另一个方向上向上的抛物线。
We have a parabola going downwards in one direction, and upwards in the other one.
歌词大意：像托尼蒙大拿州在他的脚趾上。向上向上和向下你旋转圆和圆。
Like Tony Montana on his toes. Up up and down your spinning round and round.
向上光标键是向上指向箭头的图标。
假设A是y方向上的,单位矢量,则是z方向上的单位矢量。，and，B，is，the，unit，vector，in，the，z，direction。,那A点B是多少呢？
Suppose A itself is the unit vector in the y direction B Then A dot B is what?
她向上朝我看了一眼，而后傻笑，这次她气息在月夜下向上升腾。
She glances up at me and smirks, this time exhaling her breath upward into the moonlight.
例如，如果一个机器在向上扩展前支持100个用户，则在应用向上扩展后，它支持的用户可能增加到125个。
For example, if a machine supported 100 users before a scale up, then, after a scale up exercise, it might increase to 125 users.
如果曲面真的有一个很大的倾斜,那么它将不是真的笔直地向上，但整体趋势是向上的，而非向下。
If the surface really has a big slope then it is not really going to go all that much up, but more up than down.OK.
得到的是在一个方向上开口向下，而在另外的一个方向开口向上的抛物线。
So, we have a parabola going downwards in one direction, upwards in the other one.
词缓存是一个数组，不是散列表，反映出事实上同一个词可以出现在水平方向上，也可以出现在垂直方向上，但细胞只能归于一个这样的词。
The word cache is an array, not a hash, to reflect the fact that the same word could appear horizontally and vertically but the cell would only get credit for one such word.
法向量向上，想象你把你的大拇指沿着C放，食指指向s，那么你的中指就会向上。
Normal vector points up. Imagine that you put your thumb along c, your index towards s and then your middle finger points up.
它飞到空中，向上再向上，最后停在台子上。
It flew into the air up and up and then came to rest on the counter.
如果在任意方向上的空间移位大于我们先前设定的阈值，就按照两个方向上移动的量增加总偏差。
If the dimensional shift in either direction is greater than our previously set threshold, increment the total deviation by the amount moved in both directions.
这些海洋滑翔器没有引擎，取而代之的是通过改变浮力在垂直方向上进行操控，水平方向上依靠一对又短又硬的翅膀滑翔前进。
These sea gliders do not have an engine and instead manoeuvre vertically by changing their buoyancy while relying on a pair of short, stubby wings to glide forwards.
多与积极向上的人来往。尝试结交积极向上等人。花时间和那些让你感受被爱和尊严的朋友在一起。
Surround yourself with good people. Try to associate only with positive people. Spend most of your time with friends that make you feel loved and respected.
每大层的平台划分出楼体纵向上的不同区段，这些区段紧密联在一起向上生长，而每个平台都综合了不同的功能和花园的设置。
Terrace zones, which offer a mix of functions in a garden setting, mark the different vertical sections of the house, with the sense of intimacy growing towards the top of the building.
我推荐在可逆的方向上尽快行动，而在不可逆、高风险的方向上推迟行动。
I recommend moving fast on the reversible ones, and more slowly on the non-reversible, high-risk items.
参加能够正面影响你周围世界的慈善项目，最后能够让你感觉到你自己是积极向上的，你的生活也是积极向上的。
Getting involved in philanthropic programs makes a positive impact on the world around you, ultimately making you feel positive about yourself and about life.
不过，是梯子在向上升人在向上爬，还是梯子是平躺着人在向前走，晃晃悠悠，象是一个大蜘蛛趴在观赏者的脸上？
But is the ladder rising and the man climbing-or is it horizontal and the man walking across it, hovering, like a giant spider, directly above the viewer's face?
是由后代流管理员来执行变更(向上推进变更)，还是由起始流管理员(向上拉动变更)来执行变更，这是一个政策决定。
Whether this is performed by the descendant stream managers (pushing changes upward) or by the ancestor stream managers (pulling changes upward) is a policy decision.
如前所述，我既扫描水平方向上的单词，也扫描垂直方向上的单词。
I scan the puzzle for words both horizontally and vertically, as explained earlier.
但是到目前为止道路一直是在向上攀升，在隐藏着与世隔绝小渔村的海湾之间，道路在陡坡上向上延伸。
So far it has been anything but, with the road constantly climbing and descending steeply between the coves that shelter isolated fishing villages.
他走了几步，然后向上爬到上一层的通道，然后不断向上直到看到屋顶的入口。
He walks a few steps, and then pushes his way up to the catwalk above him. He keeps climbing until he sees the roof access.
最新的研究成果显示，高频率的力会沿着人体骨骼向上，而低频率的力会沿着肌肉和软组织向上。
Earlier research has shown that high-frequency forces tend to move up the body through a person's bones. Lower-frequency forces typically move through muscles and soft tissue.
否则将无法向上加速,它向上加速。
Otherwise it would never be accelerated up and we know it will be accelerated up.
改善你自己的态度并且过一种总体上更为积极向上的生活，需要花费大量的时间和精力。但这种努力也可以是较为简单的。你可以用小小的行动来向周围洒播积极向上的情绪。
Improving your attitude and living a more positive life overall can take a lot of time and effort. But a part of it can also be simple.
她说道：“向上攀比会使人身心疲惫，心力憔悴，但是向上看齐也会让你学到一些东西。”
"Upward comparison can be punishing and make you feel terrible," she said. "But you can also look upward to learn."
Humanity图标 也更新了，但是变化不明显，最显著的改变是新的“home”图标以及后退/前进/向上 图标： (新的home 后退/前进/向上 Humanity 图标)
The Humanity icons got an update but the changes are not very noticeable, the most significant changes being a new "home" icon and new back/forward/up icons
在狂灼的悠长蓝色里向上，再向上。
在狂灼的悠长蓝色里向上，再向上。
应用推荐