你应该将注意力集中到大浪的运动方向上去。
我疯狂得如同地狱中的恶魔，我不会再如许一向上去了！
Iam so as mad so as hell - and Iam not going to take this any more?!
随着向上去粒度减小，自然电位曲线的偏斜也减弱而形成钟状。
With upward decreasing grain size the deflection of the self-potential curve also decreases to form a bell-shape.
我们的心中都有一种内在的呼声，它正在把我们引导到能真正发挥自己天赋的方向上去。
We all have an inner voice leading us in the direction of our true gifts.
如果发现最近做的某种工作和你要继续做的不一样，那么可以回到你真正想要的追求的方向上去。
And if you see the type of work you've been doing lately isn't something you want to continue doing, then you can get back on track to the direction you want to truly follow.
我们沉默着向三号楼走去，他一脸的心烦意乱。我希望不管让他陷入沉思的内容是什么，最好都能把他领到正确的方向上去。
We walked in silence to building three, and his expression was distracted. I hoped whatever thoughts he was immersed in were leading him in the right direction.
那些把自己的能量(精力)献身于某种结局的人，可以通过把他们的努力转到其它方向上去，让他们变得更加有用。这好比是饮用清澈的水。
Those who are devoting their energies to such ends could make themselves far more useful by turning their efforts in other directions, as, for instance, toward providing pure water.
这架直升飞机向上冲去，另一架飞机也以相同的移动方向冲了上去。
The chopper shot upward in a manoeuvre matched by the other pilot.
他们看上去似乎不同，是因为它们各自的盘面在我们视线方向上的倾角不同。
They tend to look dissimilar because their galactic disks are tilted at different angles to our line of sight.
看上去大多数是选向上。
因为在企业世界里，员工向上爬的主要原则是：如果您不是靠升职爬上去，那你一定是被选中的。
Because of the way people move up the ladder in the corporate world. The general principle is: you don't get promoted, you get elected.
西瞻人个个都拿着石头在一旁等着，防止我们趁机爬上去，可是所有人都安静地站着，没有一个向上爬。
The west looks along a human, every all take the rock waits in a side and keeps us from taking advantage of an chance climbing up, yet the owners all in silence stand and have not a climb upward.
雨滴受地心引力的作用而下降，当有上升气流时，就会有一个向上的力加在雨滴上，使其下降的速度变慢，并且一些小雨滴还可能被带上去。
Suffer the effect of gravity raindrop falls, when updraft, will have an upward force in rain, make its slow down, and a little rain may also be brought up.
他指出：飞机看上去是在飞行方向上带着很强的垂直加速度撞到水面上，另外是机身的腹部首先撞到水面。
"The plane appears to have hit the surface of the water in flying position with a strong vertical acceleration," he noted, adding that the plane's belly hit the water first.
地震剖面上一个向上凹的、半圆形的同相轴，看上去象是微笑的样子，这是由于对含噪音数据或质量差的数据进行偏移引起的。
A concave-upward, semicircular event in seismic data that has the appearance of a smile and can be caused by poor data migration or migration of noise.
但是如果有一个小队的敌人在二楼防守，你最好带领小队从一楼进去，并在一楼向上射击干掉他们，再上去抢点。
However, if there was one enemy squad, defending the camp, sitting up top, you would have more success if you and you're squad shot them from underneath before advancing up the stairs.
处于住宅的每一层，你都能看到更上一层，激发了一种继续向上爬的好奇心，而一旦爬上去了，视野里将会出现非常美丽的风景。
From each level of the house you can see up to the next, creating a curiosity to continue to climb and once you're up, the view is breathtaking.
处于住宅的每一层，你都能看到更上一层，激发了一种继续向上爬的好奇心，而一旦爬上去了，视野里将会出现非常美丽的风景。
From each level of the house you can see up to the next, creating a curiosity to continue to climb and once you're up, the view is breathtaking.
应用推荐