在后面的一章中对这一点作了更详细的讨论。
人们常常认为坐在后面的学生很懒。
People often think that students who sit at the back are lazy.
在后面的版本中,我们将允许运行实例从一个版本自动迁移到另一个版本。
In later versions, we will allow running instances to automatically migrate from one version to another.
“亲爱的孩子,现在你可以尽情地享受了。”跟在后面的奶奶说。
"Dear child, enjoy now what you can," said the grandmama, who had followed.
你可以在后面的参考书区里找到。
那是那个远远地跟在后面的瘸腿流氓发出的声音。
It was from the lame ruffian who had been following at a distance.
站在后面的那个高个男生是个喜剧天才。
那么,藏在后面的是重炮。
送货员猛地把食品杂货扔在后面的门廊上。
在后面的一些例子中,我们将同时用到这两个目录。
We will work with both of these directories in some later examples.
您将会在后面的清单6中看到这些。
在后面的文章中我们还会见到更多,但是现在,只是说明可能的对象类型。
We will see more of these later in this article, but for now, note the possible types of objects.
他们用肘轻推下邻座的人,朝坐在后面的那些人转过身来。
They nudged their neighbors and turned around to those sitting behind them.
坐在后面的人回答我的问题,就是想要试试我的手臂力量。
So as people in the back are answering these questions because they want to test my arm.
我们将在后面的小节中进一步讨论它所带来的优点和缺点。
This leads to advantages and disadvantages that we discuss further in a later section.
我将在后面的示例中使用这个方法。
我将在后面的几节中用单独的清单展示每一个方法的实现。
I will illustrate the implementation of each of these methods in separate listings in the ensuing sections.
这将在后面的小节中进行描述。
所有这些选项都将在后面的章节中被详细讨论。
All these options are discussed in detail in the following sections.
在后面的文章中我将详细比较这些解决方案。
I'll compare these solutions in detail later in this series.
我会在后面的专栏里讲到他们的故事。
我们将在后面的文章中回到组合管理关注点上来。
We will return to portfolio management concerns in a later article.
每个设计程序将在后面的小节中详细讨论。
Each designer is discussed in detail in the sections that follow.
远远跟在后面的,是印度、巴西和俄罗斯。
They are very distantly followed by India, Brazil and Russia.
我将在后面的文章中讨论创造力支持。
在后面的小节中我将谈到查询字符串参数的具体作用。
I will cover the specific roles of the query string parameters in future sections.
在后面的章节中,我们会介绍太阳的位置对天气的重要影响。
We shall presently see that this position of the sun exercises great influence upon the weather.
本文将在后面的几个部分中对其中的一些方法进行介绍。
This article discusses some of these in the next few sections.
关于XM引擎的工作计划,将在后面的两篇文章中阐述。
Work on the core XM engine is scheduled for the next two articles.
关于XM引擎的工作计划,将在后面的两篇文章中阐述。
Work on the core XM engine is scheduled for the next two articles.
应用推荐