在创建设备节点后运行命令。
这里介绍的功能允许你在设备节点到位后运行一个程序。
The functionality introduced here allows you to run a program after the device node is put in place.
处理后运行效果良好。
该机改造后运行半年多来，取得了预期效果。
The modified ball mill has been running for over half year, achieving satisfied results.
基于凭证的命令的后运行(post run)脚本。
像以往一样，我在修改代码后运行测试用例，并观察测试是否成功。
As always, I'll run the test case after making the coding change and watch the test case succeed.
简要来说，启动引导程序是电脑开机后运行的第一个软件。
Briefly, a boot loader is the first software program that runs when a computer starts.
RC语言可以在RC机器上被直接解释，也可以编译后运行。
On RC machine RC language can be interpreted directly and can run after compiled.
通入压缩空气后运行10 ~20分钟检查自动排水器是否有排水。
After the compressed air passes to run 10 ~ 20 minutes to check whether there are drainage automatic drainer.
它发射后运行超过了33年，仍然从太阳系以外的世界发回有价值的数据。
For more than 33 years since its launch it is still sending back valuable data from the outer reaches of the solar system.
我还在迁移结束后运行一次mksysb命令并对系统配置进行文档记录。
I also take a mksysb and document the system configuration after the migration.
此外，它还提供用于输入脚本标题和脚本尾部的选项，分别在脚本执行前和执行后运行。
In addition it provides options to enter a script header and a script trailer which would be run before and after the script execution respectively.
此外，它还提供用于输入脚本标题和脚本尾部的选项，分别在脚本执行前和执行后运行。
In addition, it provides options to enter a script header and a script trailer, which would be run before and after the script execution respectively.
此解决方案也是非常灵活的——您可以在已部署的VM启动后运行您自己的应用程序。
This solution is also very flexible too — you can run your own applications after the deployed VM starts.
在满足某些条件后运行的程序代码。忠告允许你透明地将诸如登录和规格等应用于对象模型。
To transparently apply things like logging and metrics to an object.
安装程序下载完成之后，只需在解压缩后运行它，就可以用来安装Eclipse了。
After you download the installer, simply unzip it and run it to install Eclipse.
介绍建峰化肥厂氨汽提塔泄漏后运行维护、查漏、处理的情况，并对泄漏做出原因分析。
Presents the operation maintainance, leakage checking and treatment of the ammonia stripping tower of Jianfeng Chemical Fertilizer plant after leakage happened, and analyzes reasons for the leakage.
在Windows和UNIX系统中，您可以在命令行或shell提示符后运行该命令。
On the Windows and UNIX systems, you can run the command from a command line or shell prompt.
编译完后运行应用程序，现在光盘列表表格中已经包含了数据库中的数据，如图4.11所示。
The Disc List table in your Simple presentation object should now contain data from your database, as shown in Figure 4.11.
安装后，WindowsVM配置管理器将创建一项预定任务，这项任务将在系统启动后运行。
After install, the Windows VM Configuration Manager will create a scheduled task that will run once after system start.
VCM的主要功能是找到标签为VMCONIFG的VM配置CD，并在系统启动后运行其中的配置应用程序。
The main function of the VCM is to find the VM configuration CD labeled VMCONIFG and run the configuration applications on it after system start.
它们通过对在半导体的两表层上通上电流后运行，这样既形成连续不断的电子也释放了光形式的电能。
They work by applying a current to two layers of semiconductor, which creates a flow of electrons and releases energy in the form of light.
为此，对增容改造设计中几个关键点进行了阐述，改造后运行测试数据表明，发电机的改造是成功的。
This paper expounds some key points in the capacity-increasing transformation design. Operation test data after the transformation show that the transformation is successful.
展开输入并将SourceEvent从OFF更改为ON，通知Launcher在输入文件到达指定目录后运行映射。
Expand the inputs and change Source Event from OFF to ON, to signal the Launcher to run the map when the input file arrives in the specified directory.
回放过滤器在解码或编码一个帧后运行，在帧上执行一些额外的处理，在基于DCT的格式中通常是消除区块效应。
The loop filter is run after decoding or encoding a frame and serves to perform extra processing on a frame, usually to remove blockiness in DCT-based video formats.
在Pluginconfigchangescript字段中，可以输入您希望在完成生成后运行的脚本文件的名称。
In the Plugin config change script field, you can enter the name of a script file that you might want run once the generation is complete.
重新添加了禁用路径之后，您需要在HBA驱动器发现新的启用路径后运行multipath - v0将其添加回路径列表。
After you add back the disabled path, you need to run multipath -v0 to add it back to the path list after your HBA driver finds a new enabled path.
例如，您可以通过在VM部署任务中设置usr_cfg_app，要求VM在系统启动后运行一个应用程序以自动下载并安装新软件版本。
For example, you can ask the VM to run an application to download and install the new software build automatically after system start by setting USR_CFG_APP in the VM deployment task.
在这种配置中，WebSphereMQ和WebSphereMessageBroker的主动实例在故障转移后运行在同一个物理服务器上，这使得该服务器成为单个故障点。
In this configuration, the active instance of both WebSphere MQ and WebSphere Message Broker run on the same physical server after failover, which makes this server a single point of failure.
在这种配置中，WebSphereMQ和WebSphereMessageBroker的主动实例在故障转移后运行在同一个物理服务器上，这使得该服务器成为单个故障点。
In this configuration, the active instance of both WebSphere MQ and WebSphere Message Broker run on the same physical server after failover, which makes this server a single point of failure.
应用推荐